Переклад тексту пісні Я устал - Quest Pistols Show

Я устал (оригінал)

Разожгла огонь, завела меня, но осталась ни с чем.
Правила игры нам рисует секс, но скажи мне, зачем?
Это нужно, невозможно больше ждать...
Я устал, хочу любви!
Да так, чтоб навек!
А ты паришь секс!
Я устал, иду на дно, смотреть про любовь немое кино.
Пачки сигарет и кругом вино, поцарапан паркет.
У подъезда ждёт белый, белый конь – ночь на тысячи лет.
Это нужно, невозможно больше ждать...
Я устал, хочу любви!
Да так, чтоб навек!
А ты паришь секс!
Я устал, иду на дно, смотреть про любовь немое кино.
Я устал, хочу любви!
Да так, чтоб навек!
А ты паришь секс!
Я устал, иду на дно, смотреть про любовь немое кино.
Quest, Quest, Quest Pistols.
Обезьяна видит, обезьяна делает.
Ты – не человек, а просто тело.
Все эти танцы в пьяном угаре,
Казино, деньги, драки в баре.
Сидишь на красном троне, с тобою свита.
Мгновенье ещё, и твоя карта бита
Жадность, злость, похоть, страх и двуличие.
Что-то Вам подать ещё, Ваше величество?
Я устал!
Я устал!
Я устал, хочу любви!
Да так, чтоб навек!
А ты паришь секс!
Я устал, иду на дно, смотреть про любовь немое кино.
Я устал, хочу любви!
Да так, чтоб навек!
А ты паришь секс!
Я устал, иду на дно, смотреть про любовь немое кино.

Я устал (переклад)

Розпалила вогонь, завела мене, але лишилася ні з чим.
Правила гри нам малює секс, але скажи мені, навіщо?
Це потрібно, неможливо більше чекати.
Я втомився, хочу кохання!
Та так, щоб навіки!
А ти париш секс!
Я втомився, йду на дно, дивитися про кохання німе кіно.
Пачки сигарет і навколо вино, подряпаний паркет.
Біля під'їзду чекає білий, білий кінь – ніч на тисячі років.
Це потрібно, неможливо більше чекати.
Я втомився, хочу кохання!
Та так, щоб навіки!
А ти париш секс!
Я втомився, йду на дно, дивитися про кохання німе кіно.
Я втомився, хочу кохання!
Та так, щоб навіки!
А ти париш секс!
Я втомився, йду на дно, дивитися про кохання німе кіно.
Quest, Quest, Quest Pistols.
Мавпа бачить, мавпа робить.
Ти – не людина, а просто тіло.
Всі ці танці в п'яному чаді,
Казино, гроші, бійки у барі.
Сидиш на червоному троні, з тобою почет.
Миттю ще, і твоя карта бита
Жадібність, злість, хіть, страх і двуличие.
Що Вам подати ще, Ваша величність?
Я втомився!
Я втомився!
Я втомився, хочу кохання!
Та так, щоб навіки!
А ти париш секс!
Я втомився, йду на дно, дивитися про кохання німе кіно.
Я втомився, хочу кохання!
Та так, щоб навіки!
А ти париш секс!
Я втомився, йду на дно, дивитися про кохання німе кіно.