Переклад тексту пісні Пей вода - Quest Pistols Show, DJ Fenix

Пей вода (оригінал)

Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, Пей Вода…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, тамада…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, Пей Вода…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, тамада…
Кот колготки ей порвал, держи парень, и всё, пропал.
И д-девятый час принцесса собирается на бал.
Как это так, ждет Кадиллак.
Только не высох на пальчиках лак.
Заходит мама, говорит, попей водички, дочка,
Хоть два глоточка, ну полглоточка!
Если переволновался — ходуном голова.
Перегрелся и остыть тебе немного пора.
Чтобы не засохли листья дереву влага нужна.
По жизни, чтобы без проблем шагать везде и всегда.
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, Пей Вода…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, тамада…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, Пей Вода…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, тамада…
Лицо в салате, испачканное платье.
Несут подруги на плечах принцессу с пати.
Как это так, это как это так?
Если не грезит тебе Кадиллак.
Заходит мама, попей водички, дочка,
Хоть два глоточка, ну полглоточка!
Если переволновался — ходуном голова.
Перегрелся и остыть тебе немного пора.
Чтобы не засохли листья дереву влага нужна.
По жизни, чтобы без проблем шагать везде и всегда.
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, Пей Вода…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, тамада…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, Пей Вода…
Пей Вода, Пей Вода… Пей Вода, тамада…

Пей вода (переклад)

Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, Пий Вода…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, тамада…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, Пий Вода…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, тамада…
Кіт колготки їй порвав, тримай хлопець, і все пропав.
І д-дев'ята година принцеса збирається на бал.
Як це так, чекає Кадилак.
Тільки не висох на пальчиках лак.
Заходить мама, каже, попий водички, донька,
Хоч два ковточки, ну півковточка!
Якщо перехвилювався — голова ходуном.
Перегрівся і охолонути тобі трохи пора.
Щоб не засохли листя дереву, волога потрібна.
По життю, щоб без проблем крокувати всюди і завжди.
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, Пий Вода…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, тамада…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, Пий Вода…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, тамада…
Обличчя в салаті, забруднене плаття.
Несуть подруги на плечах принцесу з паті.
Як це так, як це так?
Якщо не мріє тобі Каділлак.
Заходить мама, попий водички, донька,
Хоч два ковточки, ну півковточка!
Якщо перехвилювався — голова ходуном.
Перегрівся і охолонути тобі трохи пора.
Щоб не засохли листя дереву, волога потрібна.
По життю, щоб без проблем крокувати всюди і завжди.
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, Пий Вода…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, тамада…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, Пий Вода…
Пий Вода, Пий Вода… Пий Вода, тамада…