Переклад тексту пісні Бит - Quest Pistols Show

Бит (оригінал)

Им неизвестен страх, слабость и дрожь в ногах
В люксовых номерах, в последних новостях
Грация, шарм и лоск, свет настоящих звёзд
Сразу по коже мороз просто выносит мозг
Бит поднимает настроение
Каждый хочет любви без сомнения
Мы всё ближе с каждым движением
Это правда или вожделение?
Бит поднимает настроение
Каждый хочет любви без сомнения
Мы всё ближе с каждым движением
Это правда или вожделение?
Каждое слово в цель, с каждым ударом в ритм
Как свежести глоток, и по танцполу ток
В диком восторге зал, никто здесь не устал
И каждая влюблена, запомни их имена
Бит поднимает настроение
Каждый хочет любви без сомнения
Мы всё ближе с каждым движением
Это правда или вожделение?
Бит поднимает настроение
Каждый хочет любви без сомнения
Мы всё ближе с каждым движением
Это правда или вожделение?

(переклад)

Їм невідомий страх, слабкість і тремтіння в ногах
В люксових номерах, в останніх новинах
Грація, шарм і лоск, світло справжніх зірок
Одразу по шкірі мороз просто виносить мозок
Біт піднімає настрій
Кожен хоче кохання без сумніву
Ми все ближче з кожним рухом
Це правда чи бажання?
Біт піднімає настрій
Кожен хоче кохання без сумніву
Ми все ближче з кожним рухом
Це правда чи бажання?
Кожне слово в ціль, з кожним ударом в ритм
Як свіжості ковток, і по танцполу струм
У дикому захваті зал, ніхто тут не втомився
І кожна закохана, запам'ятай їх імена
Біт піднімає настрій
Кожен хоче кохання без сумніву
Ми все ближче з кожним рухом
Це правда чи бажання?
Біт піднімає настрій
Кожен хоче кохання без сумніву
Ми все ближче з кожним рухом
Це правда чи бажання?