Переклад тексту пісні In Red - Queenadreena

In Red (оригінал)

I wreck your bed
The colour is honey
Your finger prints marking my wall
In red.
It’s red
I take a light plex
Put it around your neck
I turn it on a choking blue
Fire in your eyes
In red.
It’s red
Make me confess
Shut your mouth
Rip my dress
Don’t ever protest that you don’t
Want this mess
Don’t even pretend that I
Could be your friend
You turn the key
You left something in me
Repeat the question
Your finger print marking my wall
In red.
It’s red
I turn the screw
I’ve got something on you
Repeat the question
Your finger print marking my wall
In red.
It’s red
Make me confess
Shut your mouth
Rip my dress
Don’t ever protest that you don’t
Want this mess
Don’t even pretend that I
Could be your…
I climb the walls
Knuckles are bleeding
Throw me down
Push my face into the fire
You liar
Your crossed the line
You’re tripping on guilty
I undermine
Your girlfriend and you in the pyre
You liar
Make me confess
Shut your mouth
Rip my dress
Don’t ever protest that you don’t
Want this mess
Don’t even pretend that I
Could be your friend
Go to hell
You liar
You liar
You liar

(переклад)

Я зруйную твоє ліжко
Колір медовий
Ваші відбитки пальців позначають мою стіну
Червоним.
Це червоне
Я приймаю легке сплетення
Одягніть його на шию
Я включаю на задушливу синю
Вогонь у очах
Червоним.
Це червоне
Змусити мене зізнатися
Заткнися
Роздерти мою сукню
Ніколи не протестуйте, що ви цього не робите
Хочеться цього безладу
Навіть не вдавайте, що я
Може бути вашим другом
Ви повертаєте ключ
Ти залишив щось у мені
Повторіть запитання
Ваш відбиток пальця позначає мою стіну
Червоним.
Це червоне
Я повертаю гвинт
У мене є дещо про вас
Повторіть запитання
Ваш відбиток пальця позначає мою стіну
Червоним.
Це червоне
Змусити мене зізнатися
Заткнися
Роздерти мою сукню
Ніколи не протестуйте, що ви цього не робите
Хочеться цього безладу
Навіть не вдавайте, що я
Може бути ваш…
Я лазаю по стінах
Костяшки пальців кровоточать
Киньте мене вниз
Притисни моє обличчя до вогню
Ти брехун
Ви перейшли межу
Ви спотикаєтеся про вину
Я підриваю
Ваша дівчина і ви в вогні
Ти брехун
Змусити мене зізнатися
Заткнися
Роздерти мою сукню
Ніколи не протестуйте, що ви цього не робите
Хочеться цього безладу
Навіть не вдавайте, що я
Може бути вашим другом
Йди до біса
Ти брехун
Ти брехун
Ти брехун