Переклад тексту пісні Heaven (No More) [Don't Look Down] - Queenadreena

Heaven (No More) [Don't Look Down] (оригінал)

Angel in formaldehyde
A woman’s torso in the gin
Hanging up the washing line
Lopsided grin
Ain’t nothing for her in heaven no more
(Don't look down)
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more
She stood idle by, as the house fell down
Whisper of a child slip away on a thread
Black hole parenthesis making no sound
We’re all going to fall from the window ledge
Ain’t nothing for her in heaven no more
(You looked down)
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more

(переклад)

Ангел у формальдегіді
Жіночий торс у джині
Повісьте трубку пральної лінії
Одностороння посмішка
Для неї більше немає нічого на небі
(Не дивись вниз)
Для неї більше немає нічого на небі
Для неї більше немає нічого на небі
Для неї більше немає нічого на небі
Вона стояла без діла, коли будинок впав
Шепіт дитини вислизає на нитці
Дужка чорної діри не видає звуку
Ми всі впадемо з карниза вікна
Для неї більше немає нічого на небі
(Ти подивився вниз)
Для неї більше немає нічого на небі
Для неї більше немає нічого на небі
Для неї більше немає нічого на небі