Переклад тексту пісні Birdnest Hair - Queenadreena

Birdnest Hair (оригінал)

Birdnest hair so slips the dream
A paper boat in heavy seas
Into thin air lost upon on the tidal stream
Another year
But I don’t care
Birdnest hair
Her resolve
Her retribution
Sticks and stones
Dissolution
It’s just me here
Fetal position
Make up your mind
Make a decision
Birdnest hair the frozen breath
Of butterflies I’m out of here
Into thin air the falling star
Slips from my hand she disappears
But I don’t care
Birdnest hair
Her resolve
Her retribution
Sticks and stones
Dissolution
Hands are tied
Fetal position
Is that the time
I must be leaving

(переклад)

Пташине волосся так розбиває мрію
Паперовий кораблик у важкому морі
У розріджене повітря, що втрачається на припливному потоці
Ще рік
Але мені байдуже
Пташина шерсть
Її рішучість
Її відплата
Палиці та каміння
Розчинення
Тут просто я
Положення плода
Приведи мозок у порядок
Прийняти рішення
Пташине волосся застиглий подих
З метеликів, я йду звідси
У повітря падаюча зірка
Вислизає з моєї руки, вона зникає
Але мені байдуже
Пташина шерсть
Її рішучість
Її відплата
Палиці та каміння
Розчинення
Руки зв'язані
Положення плода
Невже той час
Мабуть, я йду