Переклад тексту пісні First Place - Queen Key, Toni Romiti

First Place (оригінал)

Let’s take it back to our first date
After that, you called me every Thursday
Hard to admit it, but you was thirsty
I could tell that you wanted me in the worst way, uh
Now tell me why you’re not consistent
Did your feelings change?
Have they gone missing?
Y’all really all the same, I shoulda listened
On the same page but it’s fiction
We know how this story goes
A brokenhearted girl and a selfish motherfucker fallin' outta love, uh
We know how the story goes
Don’t want anything to do with one another
Wishing that we never met each other
So why don’t you
Show me why I fell in love with you in the first place (Oh-oh)
Show me why I fell in love with you in the first place (Oh-oh)
Show me why I fell in love with you in the first place
Show me why I fell in love (Fell in love, uh)
Ayy
Forget me not, I forgot
It’s not you, it’s me, I’m hot
Treatin' niggas like a boat
Should treat them like a man
I’on understand but I got a plan
It really don’t involve nobody holdin' my hand
Show me somethin' like the state
Eat my pussy just to show me
Look up, nigga, show me face
Show me loyalty
When I send my pictures bae
Nigga, show me fate (Just show me fate)
Or I’ma cut yo' ass off back to the basics
Been in first place, skipped a couple basics (Yeah)
Popped a couple pills, stuck in The Matrix
People wanna know but they’on’t ever say shit (Don't ever say shit)
Actin' scary and shit
Like grab my and shit (Damn)
But I’on fear no man so I buried that shit
Queen shit, I’m poppin' like a cherry and shit bitch (Queen, baby)
Show me why I fell in love with you in the first place (Show me)
Show me why I fell in love with you in the first place (Show me)
Show me why I fell in love with you in the first place
Show me why I fell in love (Fell in love), uh
Show me why I fell in love in the first place
Show me why I fell in love, it don’t feel quite the same
So show me why I fell in love in the first place
Show me why I fell in love

(переклад)

Давайте повернемося до нашого першого побачення
Після цього ви телефонували мені щочетверга
Важко визнати це, але ви відчували спрагу
Я могу сказати, що ти хотів мене найгіршим чином, е
А тепер скажіть мені, чому ви не послідовні
Ваші почуття змінилися?
Вони пропали безвісти?
Все одно, я мав би послухати
На тій самій сторінці, але це вигадка
Ми знаємо, як проходить ця історія
Дівчина з розбитим серцем і егоїстичний слюнок, які розлюбили
Ми знаємо, як розвивається історія
Не хочуть мати нічого спільного один з одним
Бажаю, щоб ми ніколи не зустрічалися
Так чому б і вам
Покажи мені, чому я закохався у тебе спочатку (о-о)
Покажи мені, чому я закохався у тебе спочатку (о-о)
Покажи мені, чому я закохався в тебе в першу чергу
Покажи мені, чому я закохався (Закохався, е)
ага
Не забувай мене, я забув
Це не ти, це я, я гарячий
Ставтеся до негрів, як до човна
Треба ставитися до них як до чоловіка
Я розумію, але у мене є план
Це насправді не означає, що мене ніхто не тримає за руку
Покажіть мені щось на зразок штату
З’їж мою кицьку, щоб показати мені
Подивіться вгору, нігер, покажи мені обличчя
Покажіть мені лояльність
Коли я надсилаю свої фотографії, бей
Ніггер, покажи мені долю (Просто покажи мені долю)
Або я поверну вас до основ
Був на першому місці, пропустив пару основних (так)
Вкинув пару таблеток, застряг у Матриці
Люди хочуть знати, але вони ніколи не кажуть лайно (Ніколи не говоріть лайно)
Поводжу себе страшно і лайно
Як схопи мене і лайно (Блін)
Але я не боюся нікого, тому поховав це лайно
Королева, лайно, я поппін, як вишенька та лайна сука (Королева, дитино)
Покажи мені, чому я закохався в тебе (Покажи мені)
Покажи мені, чому я закохався в тебе (Покажи мені)
Покажи мені, чому я закохався в тебе в першу чергу
Покажи мені чому я закохався (Закохався), е
Покажіть мені, чому я взагалі закохався
Покажіть мені, чому я закохався, це не те саме
Тож покажіть мені, чому я взагалі закохався
Покажіть мені, чому я закохався