Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Action This Day, виконавця - Queen. Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська
Action This Day(оригінал) |
| Action |
| This street honey is a mean street |
| Living in this street honey needs a mean streak |
| We’ve got criminals living in this street |
| But there’s a heartbeat pulse that keeps on pumping |
| Like a jukebox playing the same dead record |
| Or a radio in the corner keeps blaring |
| I gotta feeling, this world is using me |
| This town honey is a dead town |
| Living in this town honey is a showdown |
| But there’s a heartbeat pulse that keep in pumping |
| Some sunshine ray through a crack in a shutter |
| Or a sight of a light at the end of a tunnel |
| Still there’s a feeling, this world is using me |
| Action this day |
| Action this night |
| We’ve gotta learn to learn to live to love |
| You can’t say it ain’t right |
| Action this day |
| Action this night |
| You’ve got the power, you’ve got the power |
| You’ve got the power to love and to live |
| You can’t say it ain’t right |
| Your mind honey is a bleak place |
| Living in your mind’s living in a bleak place |
| Your mind is coming from a rat race |
| But there’s a heartbeat pulse that keeps on pumping |
| Like a jukebox playing the same dead record |
| Or a radio in the corner keeps blaring |
| I gotta feeling that just won’t quit |
| This world is usingme |
| Action this day |
| Action this night |
| We’ve gotta learn to learn to live to love |
| We can’t say it ain’t right |
| Action this day |
| Action this night |
| You’ve got the power, you’ve got the power |
| You’ve got the power to love, to live |
| You can’t say it ain’t right |
| Action action this day |
| (переклад) |
| Дія |
| Ця вулична дорога — підла вулиця |
| Життя на цій вулиці меду потребує сердності |
| У нас на цій вулиці живуть злочинці |
| Але є пульс, який продовжує качати |
| Як музичний автомат, який грає ту саму мертву платівку |
| Або радіо в кутку продовжує гримити |
| Мені потрібно відчувати, що цей світ використовує мене |
| Цей міський мед — мертве місто |
| Жити в цьому місті, мило, — це протистояння |
| Але є пульс серцебиття, який продовжує накачати |
| Якийсь сонячний промінь крізь щілину в ставні |
| Або вигляд світла в кінці тунелю |
| Все-таки є відчуття, що цей світ використовує мене |
| Акція цього дня |
| Акція цієї ночі |
| Ми повинні навчитися навчити жити для любити |
| Ви не можете сказати, що це неправильно |
| Акція цього дня |
| Акція цієї ночі |
| Ти маєш владу, ти маєш владу |
| Ви маєте силу любити й жити |
| Ви не можете сказати, що це неправильно |
| Ваш розум, мила, похмуре місце |
| Життя у своєму розумі – це життя в похмурому місці |
| Ваш розум виходить із щурячих перегонів |
| Але є пульс, який продовжує качати |
| Як музичний автомат, який грає ту саму мертву платівку |
| Або радіо в кутку продовжує гримити |
| Я маю відчувати, що просто не звільниться |
| Цей світ використовує мене |
| Акція цього дня |
| Акція цієї ночі |
| Ми повинні навчитися навчити жити для любити |
| Ми не можемо сказати, що це неправильно |
| Акція цього дня |
| Акція цієї ночі |
| Ти маєш владу, ти маєш владу |
| Ви маєте силу любити, жити |
| Ви не можете сказати, що це неправильно |
| Акція цього дня |