| 404 (оригінал) | 404 (переклад) |
|---|---|
| Как суметь тебя понять? | Як зуміти тебе зрозуміти? |
| Нажимаешь на курок | Натискаєш на курок |
| Снова нам приходится стрелять | Знову нам доводиться стріляти |
| Снова мимо, снова в потолок | Знову повз, знову в стелю |
| Перезаряд, и снова продолжать | Перезаряд, і знову продовжувати |
| Разбей все в хлам, а там как повезет | Розбий все в хлам, а там як пощастить |
| И в гуще пыли тяжело дышать, | І в густіше пилу важко дихати, |
| Но лишь твоё дыхание нас спасет | Але тільки твоє дихання нас врятує |
| (Я не хочу) | (Я не хочу) |
| Я не хочу терять твой милый взгляд | Я не хочу втрачати твій милий погляд |
| Давай же просто отойдем назад | Давай, просто відійдемо назад |
| Ты убиваешь меня без ножа | Ти вбиваєш мене без ножа |
| Так медленно. | Так повільно. |
| Так не спеша | Так не поспішаючи |
| (Я так хочу) | (Я так хочу) |
| Видеть всегда цветные сны о ней | Бачити завжди кольорові сни про неї |
| Ты так красива в свете фонарей | Ти так гарна у світлі ліхтарів |
| И стуки в дверь напомнят мне опять | І стуки в двері нагадають мені знову |
| Хватай меня, нам надо бежать | Хапай мене, нам треба тікати |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| В твоих глазах опять огонь | У твоїх очах знову вогонь |
| Решай сама, всего один патрон | Вирішуй сама, всього один патрон |
| Я знал, что ты не сможешь стрелять | Я знав, що ти не можеш стріляти |
| Давай, попробуй, что ты ждешь? | Давай, спробуй, що ти чекаєш? |
| Мы вновь упали на пол в поцелуях | Ми знову впали на підлогу в поцілунках |
| Мы снова проиграли с тобой | Ми знову програли з тобою |
| Мы как Бонни и Клайд. | Ми як Бонні і Клайд. |
| Как многотонный коллайдер | Як багатотонний колайдер |
| Сердце и разум отдай. | Серце і розум віддай. |
| Тлею в огне, тону в воде, | Тлію у вогні, тону у воді, |
| А ты тай (тай тай) | А ти тай (тай тай) |
| Будто изгои, будто из комнат | Ніби ізгої, ніби із кімнат |
| Смена логина-пароля напомнит о том, что мы | Зміна логіна-паролю нагадає про те, що ми |
| На весь этот мир заткнулись и палим друг на друга | На весь цей світ заткнулися і палимо один на одного |
| Ты помнишь, как эти стены пытались прижать нас, как заставляли дышать нас? | Ти пам'ятаєш, як ці стіни намагалися притиснути нас, як змушували дихати нас? |
| В этом мире как рыбы в сетке, но им не догнать нас, | У цьому світі як риби в сітці, але їм не наздогнати нас, |
| Но им не догнать нас. | Але їм не наздогнати нас. |
| Детка, нам трудно дышать | Дитинко, нам важко дихати |
| И пули все мимо, нам надо бежать | І кулі все повз, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Нам надо бежать, нам надо бежать | Нам треба бігти, нам треба бігти |
| Как суметь тебя понять? | Як зуміти тебе зрозуміти? |
| Снова нам приходится стрелять | Знову нам доводиться стріляти |
| Как суметь тебя понять? | Як зуміти тебе зрозуміти? |
| Снова нам приходится стрелять | Знову нам доводиться стріляти |
| Мы как Бонни и Клайд. | Ми як Бонні і Клайд. |
| Как многотонный коллайдер | Як багатотонний колайдер |
| Сердце и разум отдай. | Серце і розум віддай. |
| Тлею в огне, тону в воде, | Тлію у вогні, тону у воді, |
| А ты тай (тай тай) | А ти тай (тай тай) |
| Будто изгои, будто из комнат | Ніби ізгої, ніби із кімнат |
| Смена логина-пароля напомнит о том, что мы | Зміна логіна-паролю нагадає про те, що ми |
| На весь этот мир заткнулись и палим друг на друга | На весь цей світ заткнулися і палимо один на одного |
| Ты помнишь, как эти стены пытались прижать нас, как заставляли дышать нас? | Ти пам'ятаєш, як ці стіни намагалися притиснути нас, як змушували дихати нас? |
| В этом мире как рыбы в сетке, но им не догнать нас, | У цьому світі як риби в сітці, але їм не наздогнати нас, |
| Но им не догнать нас. | Але їм не наздогнати нас. |
| Детка, нам трудно дышать | Дитинко, нам важко дихати |
| И пули все мимо, нам надо бежать | І кулі все повз, нам треба бігти |
Переклад тексту пісні 404 - Qontrast, M'Dee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 404 , виконавця -Qontrast
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 |