Переклад тексту пісні Whisper - Pzychobitch

Whisper - Pzychobitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whisper, виконавця - Pzychobitch. Пісня з альбому Electrolicious, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.04.2006
Лейбл звукозапису: Minuswelt Musikfabrik
Мова пісні: Німецька

Whisper

(оригінал)
Ich geh durch die Strassen
Ich erinnere mich nicht
Was wird jetzt bloss geschehen?
Deine Augen sehen mich
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Augenblick der Zukunft
Oder der Vergangenheit?
Eine Chance fur mein Leben
Oder tut es Dir jetzt leid?
Ich kann die Stimmen horen
Kann die Stimmen horen
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Du siehst in meine Augen
Sag warum erkennst Du mich?
Bitte lass mich nicht mehr sehen
Oder willst Du eigentlich
Auch die Stimmen horen?
Auch die Stimmen horen?
A whisper to the whisper
But ran away — but ran away
Follow the whisper
To the early day
But i don’t want you
To lead me astray
Ich kriech' auf meinen Handen bis Du siehst.
Eine Antwort auf mein Leben sind die Bilder die ich seh'
Doch in meinen Augen siehst Du nichts und nichts
Ich hor die Stimmen — but ran away!
(переклад)
Я ходжу вулицями
Я не пам'ятаю
Що зараз буде?
твої очі бачать мене
Я чую голоси
чути голоси
Шепіт до шепіту
Але втік — але втік
момент майбутнього
Або минуле?
Шанс на моє життя
Або тобі зараз шкода?
Я чую голоси
чути голоси
Шепіт до шепіту
Але втік — але втік
Ти дивишся мені в очі
Скажи чому ти мене впізнаєш?
Будь ласка, не дозволяйте мені більше бачити вас
Або ти насправді хочеш
Ви теж чуєте голоси?
Ви теж чуєте голоси?
Шепіт до шепіту
Але втік — але втік
Слідкуйте за шепотом
До раннього дня
Але я тебе не хочу
Щоб ввести мене в оману
Я повзаю на руках, поки не побачиш.
Відповідь на моє життя – це картини, які я бачу
Але в моїх очах ти нічого і нічого не бачиш
Я чую голоси — але втік!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maschinerie 2006
Strom aus Fantasie 2006
Electrolicious 2006
Behind The Door (Evil Attitude Miqs) 2008
Ego 2004
Insane (Swarmbot II) 2008
Breakdown (Imperialistiq Implants Miqs) 2008
Killing Smile (Hayfever Miqs) 2008
The Day After (Swarmbot I) 2008
Nightmare (Re.Ba.Dr. Miqs) 2008
Caress (Careless Upstream Miqs) 2008
Fitter Than You (Boiled Expansion) feat. Hanin Elias (feat. Hanin Elias) ft. Hanin Elias 2008
My Day 2008
Suspiring Heart (Black Tactic) 2008
Life Could... 2008
Lotus Eater 2006
Caress 2004
Killing Smile (Hecq Reemiqs) 2008
Cold Comfort 2006
Eyes Off! 2006

Тексти пісень виконавця: Pzychobitch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021