Переклад тексту пісні Life Could... - Pzychobitch

Life Could... - Pzychobitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Could... , виконавця -Pzychobitch
Пісня з альбому: The Day Before
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Minuswelt Musikfabrik

Виберіть якою мовою перекладати:

Life Could... (оригінал)Life Could... (переклад)
Do you want me to stop? Ви хочете, щоб я зупинився?
I cannot hide behind you Я не можу сховатися за вами
It’s my innermost feeling to the things i do Це моє найпотаємніше почуття до того, що я роблю
It’s just my calling to the world for another good life Це просто моє покликання до світу до іншого хорошого життя
But I can’t stop until I peel off my strife Але я не можу зупинитися, доки не звільню сварку
I’ll stay as long as i am able and want it to do Я залишуся, скільки можу і хочу , щоб це робити
Noone really will spoil my affection for me Ніхто справді не зіпсує мою прихильність до мене
It’s just my way to act out what you see Це просто мій спосіб відтворити те, що ви бачите
And i can promise not to stop my love at first sight І я можу пообіцяти, що не зупиню свою любов з першого погляду
There’s no reason to stop Немає причин зупинятися
I never want to be bored Я ніколи не хочу нудьгувати
And that would happen by an impelled abort І це сталося б вимушеним перериванням
The world’s not easy for a girl with another aspect Світ нелегкий для дівчини з іншим аспектом
And life could never be enough or such as perfect І життя ніколи не може бути достатнім або таким досконалим
I’ll stay as long as i am able and want it to do Я залишуся, скільки можу і хочу , щоб це робити
Noone really will spoil my affection for you Ніхто справді не зіпсує мою прихильність до вас
It’s just the world that is not enough for me Мені просто не вистачає світу
And i can promise not to stop my love at first sight І я можу пообіцяти, що не зупиню свою любов з першого погляду
What to stop — tell me what to stop Що зупинити — скажіть мені що зупинити
It’s not a job — it’s anything atop! Це не робота — це все, що на вершині!
Despite my veda — this is my aspect Незважаючи на мою веду — це мій аспект
But life could never be enough or such as perfect!Але життя ніколи не може бути достатнім або таким досконалим!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: