Переклад тексту пісні Behind The Door (Evil Attitude Miqs) - Pzychobitch

Behind The Door (Evil Attitude Miqs) (оригінал)

December?
She made YOU passing the sill
And closed the door — behind you
It’s hard to believe what you see…
Everything and nothing
Cannot describe with words
Words of pain — or words of hope…
You feel bashed and adored by your own creation
That is now laughing about you
About your will to live — and your will to die!
You missed the point!
Did not see that you brought her into being
Being… being what?
What you can’t realize…
But now YOU passed her sill
And will never understand!

Behind The Door (Evil Attitude Miqs) (переклад)

Грудень?
Вона змусила ВАС пройти підвіконня
І зачинив двері — за тобою
Важко повірити в те, що ти бачиш…
Все і нічого
Не можна описати словами
Слова болю — слова надії…
Ви відчуваєте себе пригніченими та обожнюваними власним творінням
Це тепер сміється над тобою
Про вашу волю до жити — і вашу волю до смерті!
Ви упустили суть!
Не бачив, що ти її створив
Бути... бути чим?
Що ви не можете усвідомити…
Але тепер ВИ пройшли повз її підвіконня
І ніколи не зрозуміє!