Переклад тексту пісні Pain - Pusha T, Future

Pain (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
I don’t never feel pain
'Cause I done felt too much pain
Money goin' in the rain
Blood flowing through my veins
I’m just doing my thing
Getting money, baby girl, gold chains
I don’t never feel pain
'Cause I done felt too much pain
Standing in the rain
Blood flowing through my veins
I ain’t never did a thing
Getting money, rocking chains
We’ll never feel the same
We the thugs in the game
I don’t never feel pain
Eighteen-wheeler gorillas
Black with gold chains, pitch bird like Steelers
Hines Ward of the crime lords
Running through this money, screaming, «Encore!»
Spending nights with a prime whore
But that’s the bitch that you’re blind for
Celebrating on a whim, nigga
Pain is Pac, Above the Rim, nigga
My bitch rock a bigger gem, niggas
'Cause she was there when it was dim, nigga
She wasn’t fucking none of them niggas
So now we’re even like a hem, nigga
Put your freedom over failure
Tryna find my Griselda (La Madrina!)
Might as well, they gon' nail ya
Momma screaming like Mahalia
Pain is love and it’s war
Pain is running out of raw
Pain is finding out you’re poor
As the Feds knock at your door
I don’t never feel pain
'Cause I done felt too much pain
Been around here, standing in the rain
Blood flowing through my veins
I’m just doing my thing
Getting money, rock a bunch of gold chains
I don’t never feel pain
'Cause I done felt too much pain
I’m just standing in the rain
Blood flowing through my veins
I’m just doing my thing
Getting money, rocking all these gold chains
Million dollars on one gold ring
Pain is joy when it cries
It’s my smile in disguise
It’s what makes the story chilling
Spare the women and the children
Hear the scribbles of the villain
Yuugh!
This is drug dealer brilliance
Pyrex on the platter like hot sex
But my tribe don’t quest like love
Pain in this bitch, with a mask and a glove
And a team of lawyers to run the train on a judge
It’s no risk without gain
It’s no trust without shame
It’s no us without 'caine
Push: my name is my name
In the kitchen with a cape on, apron
Trey-eight on, coulda been Trayvon
But instead, I chose Avon
Powder-face like a geisha
Arm & Hammer for the breakup
Turn one into two, watch the brick kiss and makeup (woo!)
It’s a match made in heaven
All that’s missing is the reverend
All that’s missing is a blessing
I hope God gets the message
I don’t never feel pain
'Cause I done felt too much pain
Been around here, standing in the rain
Blood flowing through my veins
I’m just doing my thing
Getting money, rock a hundred gold chains
I don’t never feel pain
'Cause I done felt too much pain
I’m just standing in the rain
Blood flowing through my veins
I’m just doing my thing
Getting money, rocking all these gold chains
Million dollars on one gold ring

(переклад)

Так, так, так
Я ніколи не відчуваю болю
Тому що я відчув занадто сильний біль
Гроші йдуть під дощем
Кров тече моїми венами
Я просто роблю свою справу
Отримання грошей, дівчинка, золоті ланцюжки
Я ніколи не відчуваю болю
Тому що я відчув занадто сильний біль
Стояти під дощем
Кров тече моїми венами
Я ніколи нічого не робив
Отримання грошей, розгойдування ланцюгів
Ми ніколи не відчуємо те саме
Ми головорізи в грі
Я ніколи не відчуваю болю
Вісімнадцятиколісні горили
Чорний із золотими ланцюжками, смоляний птах, як Стілерс
Хайнс Уорд злочинців
Перебігаючи ці гроші, кричачи: «На біс!»
Проводити ночі з видатною повією
Але це та сучка, для якої ти сліпий
Святкуємо за примхою, ніґґґер
Біль — Пак, Над Ободом, ніґґґер
Моя сучка створює більшу перлину, нігери
Тому що вона була там, коли було темно, ніґґе
Вона не трахала жодного з тих нігерів
Тож тепер ми навіть як подол, ніґґе
Поставте свою свободу замість невдач
Спробуй знайти мою Грізельду (Ла Мадрина!)
Вони також можуть вас зачепити
Мама кричить, як Махалія
Біль — це любов, а це війна
Біль закінчується
Біль — це дізнатися, що ти бідний
Коли федерали стукають у ваші двері
Я ніколи не відчуваю болю
Тому що я відчув занадто сильний біль
Був тут, стояв під дощем
Кров тече моїми венами
Я просто роблю свою справу
Отримуючи гроші, качайте купу золотих ланцюжків
Я ніколи не відчуваю болю
Тому що я відчув занадто сильний біль
Я просто стою під дощем
Кров тече моїми венами
Я просто роблю свою справу
Отримання грошей, розгойдування всіх цих золотих ланцюгів
Мільйон доларів на одній золотій каблучці
Біль – це радість, коли вона плаче
Це моя замаскована посмішка
Це те, що робить історію страшною
Пощади жінок і дітей
Почуйте каракулі лиходія
Ой!
Це блиск наркодилера
Pyrex на блюді, як гарячий секс
Але моє плем’я не шукає, як кохання
Біль у цій суці, у масці й рукавичці
І команда юристів для керування потягом судді
Це не ризик без вигоди
Це не довіра без сорому
Це не нас без "caine".
Push: моє ім’я — моє ім’я
На кухні з накидкою, фартухом
Трей-вісім далі, міг бути Трейвоном
Але замість цього я вибрав Avon
Напудрене обличчя, як гейша
Arm & Hammer для розриву
Перетворіть одне на двох, подивіться на цегляний поцілунок і макіяж (Ву!)
Це матч, створений на небесах
Не вистачає лише преподобного
Все, чого не вистачає, — благословення
Сподіваюся, Бог зрозуміє повідомлення
Я ніколи не відчуваю болю
Тому що я відчув занадто сильний біль
Був тут, стояв під дощем
Кров тече моїми венами
Я просто роблю свою справу
Отримуючи гроші, качайте сотню золотих ланцюжків
Я ніколи не відчуваю болю
Тому що я відчув занадто сильний біль
Я просто стою під дощем
Кров тече моїми венами
Я просто роблю свою справу
Отримання грошей, розгойдування всіх цих золотих ланцюгів
Мільйон доларів на одній золотій каблучці