Переклад тексту пісні Stilyagi - Puro Instinct, Ariel Pink

Stilyagi (оригінал)

Things are lookin down in the USA today
Cuz it doesn’t seem like the kids got much to say
On and on
On and on
Every page I turn is a lesson that I learn
Ooo Stilyagi Ooo Stilyagi
All the girls in the neighborhood-
He makes them cum alive
All the girls in Los Angeles-
They want to catch a vibe
From Stilyagi
He’s got the magnitizdat & a guitar in his hand
Always plays his songs but the kids don’t understand (SUKAS!)
Mad fiend’s on the loose
Lies can’t hide the truth
Ooo Stilyagi Ooo Stilyagi
All the girls in the neighborhood-
He makes them cum alive
All the girls in Los Angeles-
They want to catch a vibe
From Stilyagi
: You’re stil my yagi
I’ll try to follow you
If you try to follow me
We’ll play the harmonies
They sing eternally
Ooo Stilyagi Ooo Stilyagi
All the girls in the neighborhood- He makes them cum alive
All the girls in Los Angeles- They want to catch a vibe
FROM Stilyagi
From stilyagi
From stilyagi…

Stilyagi (переклад)

Сьогодні в США все виглядає зверхньо
Тому що, здається, дітям нема чого сказати
Знову і знову
Знову і знову
Кожна сторінка, яку я перегортаю, — це урок, який я засвоюю
Ооо Стиляги Ооо Стиляги
Усі дівчата по сусідству-
Він змушує їх закінчити живими
Усі дівчата в Лос-Анджелесі-
Вони хочуть вловити атмосферу
Від Стілягів
У нього в руках магнітиздат і гітара
Завжди грає свої пісні, але діти не розуміють (SUKAS!)
Божевільний звір на волі
Брехня не може приховати правду
Ооо Стиляги Ооо Стиляги
Усі дівчата по сусідству-
Він змушує їх закінчити живими
Усі дівчата в Лос-Анджелесі-
Вони хочуть вловити атмосферу
Від Стілягів
: Ти все ще мій ягі
Я спробую слідувати за вами
Якщо ти спробуєш піти за мною
Ми будемо грати гармонії
Вони співають вічно
Ооо Стиляги Ооо Стиляги
Усі дівчата по сусідству – Він змушує їх закінчити живими
Усі дівчата в Лос-Анджелесі — вони хочуть вловити атмосферу
ВІД Стиляг
Зі стиляги
Від стиляг…