Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeg ser deg, виконавця - Pumba. Дата випуску: 20.11.2014
Мова пісні: Норвезька
Jeg ser deg(оригінал) |
| Jeg ser han jobber med å vaske gulv |
| Gjenforening, han vil se de jobbe for en grunn |
| Han vil ha et hus, ha familien her |
| Han krever ingenting, vil ikke en gang bli millionær |
| Samma rutine, dag inn og dag ut |
| Jeg ser han smile, selv om han ser svak ut |
| På jobb halv sju, og han er mer enn klar |
| Vel vitende om at han må jobbe i hele dag |
| Ferdig rundt to, rett på neste jobb |
| Og her sitter jeg og stresser med min neste låt |
| Men det finnes folk som aldri gir opp |
| De har et håp og for dem tar jeg to fingre opp |
| Byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp |
| Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen |
| Når byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp |
| Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen |
| Jeg ser at hun gjør alt for sine barn |
| En i barnehage, en på skole mens hun står på nav |
| Er glad, selv om hun ikke har noe |
| Klarer hun på magisk vis å sørge for no' mat på bordet |
| Har troen, har levd sånn i ti år |
| Faren er borte, de skal bli til noe de og |
| Hun har en plan for dem, det skal bli bra for dem |
| Ser det i hennes øyne, hun er klar til å gjøre alt for dem |
| Enslig mor, men hun har en ro |
| Finnes menn som ikke har styrken, men hun har en tro |
| Men det finnes folk som aldri gir opp |
| De har et håp og for dem tar jeg to fingre opp |
| Byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp |
| Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen |
| Når byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp |
| Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen |
| Jeg ser skuffelsen, han fikk klart nei |
| Hva med familien hans, via han har de klart seg |
| Stod på som om det gjaldt livet |
| Lærte språket på under året for det gjaldt livet |
| Tanken på flyet som tar han til hvor han kommer fra |
| Får han til å grine, asylet skulle gjøre alt bra |
| Men nei, han har barn som må brødføs |
| Er desperat, det er sånn som nød gjør |
| Søker om igjen, finner en jobb igjen |
| For herfra går det bare opp og han vil komme frem |
| Men det finnes folk som aldri gir opp |
| De har et håp og for dem tar jeg to fingre opp |
| Byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp |
| Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen |
| Når byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp |
| Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen |
| (переклад) |
| Я бачу, як він миє підлогу |
| Возз’єднання, він недаремно хоче бачити, як вони працюють |
| Він хоче мати тут будинок, свою сім’ю |
| Він нічого не вимагає, навіть не хоче ставати мільйонером |
| Той самий розпорядок, день у день |
| Я бачу, як він усміхається, хоча виглядає слабким |
| На роботі о 7:30 і він більш ніж готовий |
| Знаючи, що він повинен працювати цілий день |
| Закінчив близько другої, одразу до наступної роботи |
| А я сиджу й думаю про свою наступну пісню |
| Але є люди, які ніколи не здаються |
| У них є надія, і я показую два пальці за них |
| Вогні міста згасли, зірки сяють, зірки сяють |
| Коли світло вимкнено, усі зірки сяють разом |
| Коли вогні міста гаснуть, зірки запалюються, зірки запалюються |
| Коли світло вимкнено, усі зірки сяють разом |
| Я бачу, що вона все робить для своїх дітей |
| Один у дитсадку, один у школі, поки вона стоїть на хабі |
| Вона щаслива, хоча у неї нічого немає |
| Їй чарівним чином вдається зробити так, щоб на столі не було їжі |
| Майте віру, прожили так десять років |
| Батько пішов, вони стануть кимось, чим вони і |
| У неї є для них план, їм буде добре |
| Бачачи це в її очах, вона готова зробити для них усе |
| Мати-одиначка, але у неї спокій |
| Є чоловіки, у яких немає сили, але в неї є віра |
| Але є люди, які ніколи не здаються |
| У них є надія, і я показую два пальці за них |
| Вогні міста згасли, зірки сяють, зірки сяють |
| Коли світло вимкнено, усі зірки сяють разом |
| Коли вогні міста гаснуть, зірки запалюються, зірки запалюються |
| Коли світло вимкнено, усі зірки сяють разом |
| Я бачу розчарування, він явно отримав ні |
| Що стосується його сім’ї, через нього вони впоралися |
| Стояв так, ніби це мало значення життя |
| Вивчив мову протягом року, тому що це означало життя |
| Думка про літак, який везе його туди, звідки він прилетів |
| Змушує його сміятися, притулок повинен був зробити все добре |
| Та ні, йому дітей годувати |
| Відчайдушний, ось що робить відчай |
| Знову подати документи, знову знайти роботу |
| Тому що звідси він йде тільки вгору, і він вийде вперед |
| Але є люди, які ніколи не здаються |
| У них є надія, і я показую два пальці за них |
| Вогні міста згасли, зірки сяють, зірки сяють |
| Коли світло вимкнено, усі зірки сяють разом |
| Коли вогні міста гаснуть, зірки запалюються, зірки запалюються |
| Коли світло вимкнено, усі зірки сяють разом |