Переклад тексту пісні Quem Me Dera Houvesse Trem - Pullovers

Quem Me Dera Houvesse Trem (оригінал)

Vou-me embora de uma vez
Quem me dera houvesse trem
Pra viagem ser maior
E a coragem ser também
Tô de um jeito que dá dó
Nó no peito
Chuva que cai, vem e vai
Molhando quem eu deixei
Ficou pra trás, nunca mais
Quem me quis bem e eu também
Ninguém diz tchau na janela
Quem me dera houvesse trem!
Tempos atrás era a paz
Tempos que vem?
Já nem sei
Era um rapaz, já não sou mais
Era uma vez rapaz e trem
Mato, pedra, boi, ninguém
Quem me dera houvesse trem
Pra tristeza ser maior
E a beleza ser também
Despedida ninguém fez
Quem mais liga?
Chuva que cai, vem e vai
Molhando quem eu deixei
Ficou pra trás, nunca mais
Quem me quis bem e eu também
Ninguém diz tchau na janela
Quem me dera houvesse trem!

(переклад)

Я йду відразу
Я б хотів, щоб був поїзд
Щоб подорож була більшою
І сміливість бути теж
Мені так боляче
вузол на грудях
Дощ, який падає, приходить і йде
Поливати кого я покинув
Залишений, ніколи більше
Хто хотів мені добра і мені також
У вікні ніхто не прощається
Хотілося б, щоб був поїзд!
Колись був мир
Прийдешні часи?
Я вже навіть не знаю
Я був хлопчиком, я вже не
Жили-були хлопчик і поїзд
Кущ, камінь, віл, ніхто
Я б хотів, щоб був поїзд
Щоб печалі було більше
І краса також
прощання ніхто не зробив
Кому ще це цікаво?
Дощ, який падає, приходить і йде
Поливати кого я покинув
Залишений, ніколи більше
Хто хотів мені добра і мені також
У вікні ніхто не прощається
Хотілося б, щоб був поїзд!