Переклад тексту пісні O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar - Pullovers

O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar (оригінал)

Pegou na mão dela
Cansado de suar
Olhando pra novela
Já que aqui não tem mar
Que bom, assim se pode amar!
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Viu que a vida é bela
Esqueceu de chorar
Vestiu a amarela e foi comemorar
Que bom que é ser desse lugar!
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Acendeu uma vela
Pediu por seu cantar
Olhou pra Mariela
E disse: «vou peitar o amor.
É hora de encarar»
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Prá chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Prá chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar

(переклад)

взяв її за руку
Втомився від потовиділення
дивлячись на мильну оперу
Бо моря тут немає
Це добре, так можна любити!
взяв її за руку
Втомилася чекати
Відчинив вікно
щоб пішов дощ
Справжнє кохання не має виду на море
Ви бачите, що життя прекрасне
Забув плакати
Одягнув жовтий і пішов святкувати
Як добре бути тут!
взяв її за руку
Втомилася чекати
Відчинив вікно
щоб пішов дощ
Справжнє кохання не має виду на море
взяв її за руку
Втомилася чекати
Відчинив вікно
щоб пішов дощ
Справжнє кохання не має виду на море
запалив свічку
Просив твого співу
подивився на Марієлу
І він сказав: «Я збираюся боротися з коханням.
Настав час зіткнутися з цим »
взяв її за руку
Втомилася чекати
Відчинив вікно
щоб пішов дощ
Справжнє кохання не має виду на море
взяв її за руку
Втомилася чекати
Відчинив вікно
щоб пішов дощ
Справжнє кохання не має виду на море