Переклад тексту пісні Hard Truth Soldiers - Public Enemy, Paris, MC Ren

Hard Truth Soldiers (оригінал)

Bring that beat back, we set it off «we set it off»
Got us back for combat, we get it raw «we get it raw»
With a counterattack over tracks we build minds of the blind
never calm when we bomb on neocons «let's go»
Pump the level, the rebel to you
Never lose or let a devil break up my crew
Never nervous, serve 'em with the words with purpose it’s the
CoIntel killa black hard truth silverback «damn»
Still checkin to see just who’s set to come along
when brothers revive that movement
We bringing the balance back, never non-violent tact
Guerrillla Funk and P.E.
connect
So know it when you’re hearin the rhymes that I’m givin' 'em
combined with the rythmn designed to expose the sins
all in it’s the master plan
until the curse is reversed I’m sayin, rebirth of a nation…
They call me E-M-E, U-N-O, you know
P.A., niggaz is opposite of the Po Po
We say together the ants can conquer the elephants
They say, fuck what they say 'cause shit is irrelevant
Soldiers, where’s your heart?
Show me that love
What you made of?
This is the shit that could make thugs
Turn revolutionary, 360 he with me she with me
Anything for you, give up my kidney…
Up early in the morning, training with the machete
Revolutionary, ready for war, never scary
As an African, my daily regimen is development
Malcolm X said self defense is intelligent
So I train in the martial arts
It’s something for warriors, not those with partial hearts «partial hearts»
We recognize that our people need a military
So we could take care what’s already necessary…
What they say, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Believe, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
It’s the killa Cal nigga now, showin' disgust
One hitter, still bitter, clips ready to bust
Gat Turner with the twin burner 21 shots in my drawz
Red beam on a pig make 'em pause
And y’all can’t fuck with the style I bring
Been wild as a child ever since I came
To the knowledge of myself, raise 'em up, maintain
P-Dog and the Enemy, we bringin' the pain…
It’s the squaw, quick on the draw and quite clean
Verbal attack, I’m never seen, comin'
Niggas take off runnin', they know in my tribe
I’m pitchin' venomous arrows and shovin' bitches aside
We ride, unified, playin' our part
Bein' sure that a woman’s voice’ll never get lost
Still a soldier in the struggle and aware of the cost
Motherfucker, thought you knew the people ready for war…
So before I begin, let’s commit to rhyme
Keep the women in the mix and do it one more time
And that when I get to hittin', know the powder is dry
Spittin' 'power to the people', hoe, the real gon' shine
Conscious Daughters in the front, soldier first brigade
Special One, CMG, Guerrilla Funk, we raid
Blaze through the competition and we all get paid
But keep it revolutionary each and every day…
What they say, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Believe, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Who that nigga you can call to spit some shit
And ain’t scared of the government, you niggaz lovin' it
We spread out in different positions
Tryin' to break these motherfuckers outta prison, listen «yeah»
Mayday on the front line
Nigga we G’s up in the game, we bust 'till we flatline «what»
Then they want my black ass to Rock The Vote
They want as many niggaz they can to fill the boat
But these house niggaz go fight in Iraq
Cryin' to they mamma now they wanna come back
Should’nta took your black ass in the service
And fuck if I make you nervous, I’ma speak it
Black revolutionary, that’s my title
While these stupid niggaz wanna be American Idols
Still ride for the streets, since day one
We rough with ours homie, straight outta Compton…
What they say, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
Believe, You ain’t nothin' but a soldier, yeah
Straight Hard Truth Soldier
yeah, MC motherfuckin Ren, with my nigga Paris
Guerrilla Funk

(переклад)

Поверніть цей удар, ми вимкнули «ми вимкнули »
Повернули нас для бою, ми отримаємо не «ми отримаємо не не»
За допомогою контратаки над гусеницями ми вибудовуємо розум сліпих
ніколи не заспокоюйся, коли ми бомбардуємо неоконсерваторів «поїхали»
Прокачайте рівень, бунтар вам
Ніколи не втрачай і не дозволяй дияволу розбити мою команду
Ніколи не нервуйте, подавайте їм слова з цілеспрямованою метою
CoIntel killa black hard true silverback «проклятий»
Все ще реєструйтеся, щоб побачити, хто готовий прийти
коли брати відродять цей рух
Ми повертаємо рівновагу, ніколи не насильницький такт
Guerrilla Funk і P.E.
підключити
Тож знай це, коли почуєш рими, які я їм даю
у поєднанні з ритмом, призначеним для викриття гріхів
все це — генеральний план
доки прокляття не буде скасовано, я кажу, відродження нації…
Мене називають E-M-E, U-N-O, знаєте
P.A., niggaz — протилежність Po Po
Ми говоримо разом, що мурахи можуть перемогти слонів
Кажуть, до біса, що вони кажуть, бо лайно не має значення
Солдати, де ваше серце?
Покажи мені цю любов
з чого ти зробив?
Це лайно, яке може зробити головорізами
Стань революціонером, 360 він зі мною вона зі мною
Все для тебе, віддай мої нирки…
Рано вранці, тренування з мачете
Революційний, готовий до війни, ніколи не страшний
Як африканка, мій режим дня — це розвиток
Малкольм Ікс сказав, що самооборона — розумна
Тому я тренуюся бойовим мистецтвам
Це щось для воїнів, а не тих, у кого часткові серця «часткові серця»
Ми визнаємо, що нашим людям потрібна військова
Тож ми можемо подбати про те, що вже потрібно…
Як вони кажуть, ти не що інше, як солдат, так
Straight Hard Truth Soldier
Повірте, ви не що інше, як солдат, так
Straight Hard Truth Soldier
Зараз це вбивчий Кел ніггер, який показує огиду
Один нападаючий, усе ще гіркий, кліпи готові до розриву
Гат Тернер із подвійним пальником 21 постріл у моєму малюнку
Червоний промінь на свині змушує їх зупинитися
І ви не можете трахатися зі стилем, який я приношу
Був диким з тих пір, як я прийшов
Наскільки мені відомо, підняти їх, підтримувати
P-Dog і ворог, ми вносимо біль…
Це скво, швидкий у розіграші й досить чистий
Словесна атака, я ніколи не бачив, іду
Нігери бігають, знають у моєму племені
Я кидаю отруйні стріли і відкидаю сук убік
Ми їдемо, об’єднані, граємо свою роль
Будьте впевнені, що жіночий голос ніколи не загубиться
Все ще солдат у боротьбі й усвідомлює ціну
Мама, думав, ти знаєш людей, готових до війни…
Тож перед початком, давайте почнемо риму
Зробіть це ще раз
І коли я добираюся до удару, я знаю, що порошок сухий
Плюючи «влада для людей», мотика, справжнє сяє
Свідомі дочки на фронті, солдат першої бригади
Special One, CMG, Guerrilla Funk, ми рейдимо
Пройдіть через конкуренцію, і всі ми отримаємо гроші
Але нехай це буде революційним кожен день…
Як вони кажуть, ти не що інше, як солдат, так
Straight Hard Truth Soldier
Повірте, ви не що інше, як солдат, так
Straight Hard Truth Soldier
Хто цей ніґґґер, якого ти можеш покликати, щоб плюнути лайном
І не боїшся уряду, ти, нігери, його любиш
Ми розподілилися на різних позиціях
Намагаючись вирвати цих ублюдків із в'язниці, слухайте «так»
Mayday на передовій
Нігґа, ми G в грі, ми розбиваємось, поки не незрозуміло "що"
Тоді вони хочуть, щоб моя чорна дупа розкачала голосування
Вони хочуть, щоб якомога більше ніггерів заповнили човен
Але ці домашні нігери йдуть воювати в Ірак
Плачу перед мамою, тепер вони хочуть повернутися
Не варто брати твою чорну дупу в сервісі
І, до біса, якщо я заставлю тебе нервувати, я скажу це
Чорний революціонер, це моє звання
У той час як ці дурні нігери хочуть бути американськими ідолами
Все ще їздите вулицями з першого дня
Ми жорстокі з нашим дружком, прямо з Комптона…
Як вони кажуть, ти не що інше, як солдат, так
Straight Hard Truth Soldier
Повірте, ви не що інше, як солдат, так
Straight Hard Truth Soldier
так, MC motherfuckin Ren, з моїм ніггером Paris
Партизанський фанк