Переклад тексту пісні Eazy-Duz-It - Eazy-E, Dr. Dre, MC Ren

Eazy-Duz-It (оригінал)

He was once a thug from around the way
Eazy, but you should
Bitch shut the fuck up, get the fuck out of here
Yo, Dre (What's up?) give me a funky ass bassline
What the fuck is up?
In the place to be
Coming on the mic is Eazy-mothafuckin-E
Dre is on the beat, Yella’s on the cut
So listen up close while we rip shit up
Well I’m Eazy-E, I got bitches galore
You may have a lot of bitches but I got much more
Wit my super duper group coming out the chute
Eazy-E, motherfuckers, cold knocking the boots
'Cause I’m a hip-hop thugster — I used to be a mugster
If you heard (Dopeman), you think I own a drugstore
Getting stupid because I know how
And if a sucker talks shit, I give him a (POW)
8 ball sipping, the bitches are flipping
Slow down, I hit a dip and, continue my tripping
Hitting my switches, collect from my bitches
The money that I make so I can add to my riches
Fill my stash box and start rubbing my gat
Feeling good as hell because my pockets are fat
A hardcore villain cold roaming the streets
And wit a homie like Dre just supplying the beats
Because I’m a gangsta having fun
Never leave the pad without packing a gun
Hitting hard as fuck, I make you ask what was it
Boy, you should have known by now, Eazy-Duz-It
(«I was») («knocking muthafuckas out»)
(«What's your name, boy?»)
(«Funky, fresh Eazy-E»)
(«Kick, kick that shit»)
(«Where you from fool?») («Compton») («Yeah!»)
Rolling through the hood, cold tearing shit up
Stick my head out the window and I say what’s up
To the niggas on the corner cold bumping the box
But you know that’s an alibi for slanging the rocks
A dice game started so I said what the fuck
So I put my shit in park and had to try my luck
Hard to roll wit my bitch jocking 24−7
Rolled them muthafuckas, ate 'em up, hit 11
Got another point, I made a ten a fo'
Was taking niggas money and was itching for mo'
Laughing in their faces and said you’re all making me rich
Till one punk got jealous, cold slap my bitch
He pulled out his gat, I knew he wouldn’t last
So I said to myself, homeboy, you better think fast
He shot (gunshots), Then I shot (gunshots)
As you can see, I cold smoked his ass (ha ha)
Because I’m a gangsta having fun
Never leave the pad without packing a gun
Hitting hard as fuck, I make you ask what was it
Boy you should have known by now, Eazy-Duz-It
Wait a minute, wait a minute, who does it
Muthafuckin' Eazy does it
(But how does he do it)
«Eazy duz it, do it eazy, that’s what I’m doing»
(«Stop!») (Man, whatcha gonna do now?)
Now I’ma break it down just to tell a little story
Straight out the box from the gangsta category
About a sucker, a sucker muthafucka
He’s addicted, he’s a smoker but in Compton called a clucker
He used to have a house car and golden rings
But the cooky cooky crack took all those things
He must’ve been starving 'cause he broke in my house
Caught the nigga on the street and straight took his ass out
Now I’m wanted for a murder that I had to commit
Yeah I went to jail but that wasn’t shit
Got to the station about a quarter of nine
Call my bitch to get me out 'cause I was down for mine
The bitch was a trip cold hung up the phone
Now my only phone call was in the ganking zone
All the shit I did for her like keeping her rich
I swear when I get out, I’m gonna kill the bitch
Well by now you should know it was just my luck
The bailiff of the station was a neighborhood cluck
I looked him straight in the eye and said what’s up
And said let’s make a deal, you know I’ll do you up
Now back on the streets and my records are clean
I creeped on my bitch wit my Uzi machine
Went to the house and kicked down the do'
Unloaded like hell, cold smoked the ho
Because I’m a gangsta having fun
Never leave the pad without packing a gun
Hitting hard as fuck, I make you ask what was it
Boy, you should have known by now, Eazy-Duz-It
From around the way, born in '73
Harcore B-boy named Eazy-E
It’s '88 now, '73's obsolete
A nigga with a serious ass attitude and a hundred percent street
And if you all wanna hear some more…
In one way or the other, I’m a bad brother
Word to the muthafucka

(переклад)

Колись він був головорізом з усього шляху
Легко, але ви повинні
Сука, заткнись, геть звідси
Ей, Дре (Що сталося?) дай мені фанкову басову лінію
Що за біса
У місці бути
Микрофон – Eazy-mothafuckin-E
Dre на біті, Йелла на різі
Тож слухайте уважно, поки ми роздираємо лайно
Ну, я Eazy-E, у мене багато сук
У вас може бути багато сук, але у мене багато більше
З моєю супер-пупер групою, яка виходить із жолоба
Eazy-E, блядь, холодно стукає чоботи
Тому що я хіп-хоп бандит — я колись був розбійником
Якщо ви чули (Dopeman), то думаєте, що я володіє аптекою
Стаю дурним, бо знаю як
І якщо лох говорить лайно, я даю йому (полонених)
8 м'яч потягуючи, суки перегортають
Уповільнившись, я впаду і продовжив поїздку
Натискаючи мої перемикачі, збирайте з моїх сук
Гроші, які я заробляю, щоб додати до свого багатства
Наповніть мій скарбничок і почніть терти мій ґат
Почуваюся як у біса, бо мої кишені товсті
Запеклий лиходій холодно блукає вулицями
І дотепний дружелюб, як Dre, який просто подає удари
Тому що я гангста, який розважається
Ніколи не залишайте планшет без пістолета
Сильно б’ючи, я змушую вас запитати, що це було
Хлопче, ти вже повинен був знати, Eazy-Duz-It
(«Я був») («вибиваю мутафука»)
(«Як тебе звати, хлопче?»)
(«Фанки, свіжий Eazy-E»)
(«Удар, кинь це лайно»)
(«Звідки ти дурень?») («Комптон») («Так!»)
Котить через капот, холодно рве лайно
Висунь голову у вікно, і я скажу, що сталося
Нігерам на кутку холодно стукає коробка
Але ви знаєте, що це алібі для жаргону
Почалася гра в кістки, тож я сказав, що за біса
Тож я поклав своє лайно у парк і мусив випробувати удачу
Важко згорнути, коли моя сучка жартуе 24−7
Згортав їх, з’їв їх, набрав 11
Маю ще один момент, я поставив десятку за фо'
Брав гроші нігерів і прагнув
Сміялися їм в обличчя і казали, що ви всі робите мене багатим
Поки один панк не заздрив, дай холодний ляпас моїй суці
Він витягнув свій ґат, я знав, що він не витримає
Тож я сам собі казав, домашній хлопчик, краще думай швидше
Він вистрілив (постріли), потім я вистрілив (постріли)
Як бачиш, я холодним копченням його дупу (ха ха)
Тому що я гангста, який розважається
Ніколи не залишайте планшет без пістолета
Сильно б’ючи, я змушую вас запитати, що це було
Хлопець, якого ти вже мав знати, Eazy-Duz-It
Хвилинку, зачекайте, хто це робить
Muthafuckin' Eazy робить це
(Але як він це робить)
«Зроби це легко, ось що я роблю»
(«Зупинись!») (Чоловіче, що ти зараз робитимеш?)
Тепер я розберу це просто, щоб розповісти маленьку історію
Прямо з коробки з категорії гангста
Про присоска, присоска muthafucka
Він залежний, він курить, але в Комптоні називають клакером
Колись у нього була домашня машина та золоті каблучки
Але крек з печивом забрав усі ці речі
Він, мабуть, голодував, тому що зламав мій дім
Піймав негра на вулиці і прямо витягнув йому дупу
Тепер мене розшукують за вбивство, яке мені довелося вчинити
Так, я потрапив до в’язниці, але це не було лайно
До станції дійшли приблизно о чверть дев’ятої
Поклич мою сучку, щоб витягти мене, бо я хотів свою
Сучка була поїздка, холодно поклала телефон
Тепер мій єдиний телефонний дзвінок був у зоні ганку
Усе те лайно, яке я робив для неї, як те, щоб зберегти її багатою
Клянусь, коли вийду, я вб’ю стерву
Ну, тепер ви повинні знати, що це була моя вдача
Судовий виконавець станції був сусідським кряканням
Я подивився йому прямо в очі і сказав, що сталося
І сказав, давайте домовимося, ти знаєш, я з тобою влаштую
Тепер знову на вулиці, і мої записи чисті
Я наліз на свою сучку зі своєю машиною Uzi
Пішов у дім і вигнав
Розвантажений, як біс, холодним копченим хо
Тому що я гангста, який розважається
Ніколи не залишайте планшет без пістолета
Сильно б’ючи, я змушую вас запитати, що це було
Хлопче, ти вже повинен був знати, Eazy-Duz-It
З іншого боку, народився в 73 році
Harcore B-boy на ім'я Eazy-E
Зараз 88-й, 73-й застарів
Ніггер із серйозним ставленням до дупи й стовідсотковою вулицею
І якщо ви всі хочете почути більше…
Так чи інакше я поганий брат
Слово до мутафука