Переклад тексту пісні Libido - Psykup

Libido - Psykup
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libido, виконавця - Psykup. Пісня з альбому Le temps de la réflexion, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Jerkov
Мова пісні: Англійська

Libido

(оригінал)
She burns ine me and I don’t lie
The sun is high, no emphasy
I think of one, I dream of two
Of anyone, I dream of you
That is what’s inside my head
I wish something instead
That is what’s inside my head
That is what’s inside my body
What I feel inside
What I show outside
Brothers — enemies
There is a frontline
I kiss the sirens, touching me
I throw out love, I spit on me
They play with me, can’t shut my ears
I forgot to put chains on me
That is what’s inside my head
I wish something instead
That is what’s inside my head
That is what’s inside my body
What I feel inside
What I show outside
Brothers — enemies
There is a frontline
I can’t control the inside
My brain is not mine
I got nowhere to hide
I wish I was blind
Dreams at the start
Nightmares in the end
It’s my soul’s game
Am I to blame?
This love is beauty
This love is sex
This sex is beauty
This sex is dirt
I spit on me
I’m scared of the world of night
Cause back to reality
I’m scared of the world of light
Cause scared of the inside of me
Vibe — Make your heart vibe
(переклад)
Вона палає в мені, і я не брешу
Сонце високо, без акцентів
Я думаю про одне, я мрію про два
Будь-кого, я мрію про тебе
Це те, що у мене в голові
Я бажаю чогось натомість
Це те, що у мене в голові
Це те, що всередині мого тіла
Що я відчуваю всередині
Те, що я показую зовні
Брати — вороги
Є лінія фронту
Я цілую сирени, торкаючись мене
Я викидаю любов, плюю на себе
Вони грають зі мною, не можуть заткнути вуха
Я забув надіти на себе ланцюги
Це те, що у мене в голові
Я бажаю чогось натомість
Це те, що у мене в голові
Це те, що всередині мого тіла
Що я відчуваю всередині
Те, що я показую зовні
Брати — вороги
Є лінія фронту
Я не можу контролювати внутрішність
Мій мозок не мій
Мені ніде сховатися
Мені б хотілося бути сліпим
Мрії на початку
Зрештою, кошмари
Це гра моєї душі
Я винен?
Ця любов — краса
Ця любов — секс
Цей секс — краса
Цей секс — бруд
Я плюю на себе
Я боюся нічного світу
Повернутися до реальності
Я боюся світу світла
Тому що я боюся всередині
Vibe — Зробіть атмосферу свого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'autruche 2016
Rebirth & recession 2016
Time & space 2016
Insipid 2016
On ne sait jamais 2005
Teacher 2016
La peur du vide 2016
Martin x part 1 2016
Love is dead 2005
Martin x part 2 2016
Or not to be 2016

Тексти пісень виконавця: Psykup