Переклад тексту пісні Pick You Up - Prose

Pick You Up - Prose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pick You Up, виконавця - Prose
Дата випуску: 07.07.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Pick You Up

(оригінал)
Can’t you feel this fire lighting inside of me
Full of anxiety, why do these demons prey on me
Jumping inside of me trying to tweak my entirety
Crying to the sky is open, my chest wide for their eyes to see
My heart I keep inside my sleeve
On show so you can buy it cheap
In fact why am I lying?
Fuck this, take it if you’d like to keep
All the pain that lies beneath
See if you can try and sleep
Without the need to light a weed
Living in this life a leap
And I’m just trying to be a father to my son
But scared shitless that the seed don’t fall far from the trunk
Look in his eyes and wonder why the fuck I argue with his mum
Getting liquored, is this bliss, slowly barbeques my lungs
Come dive inside my mind, view my faults with higher clarity
All but my anatomy but purely telepathically
Cost of your decor is the cause of my insanity
Trying to find the cure I’m surely torn through the tragedy
When your arms are heavy, your heart is numb
I can be the one to pick you up from it all
Pick you up from it all
When your arms are heavy, your heart is numb
I can be the one to pick you up from it all
Pick you up from it all
No one said it would be easy it’s hard rather on the contrary
Started from the bottom and we make it sound so
Dodging every obstacle we cross
Success we cannot promise any
Starving for that monetary dream so we abolish every
Partner is the only way
Starting in the slow palms harbouring the solitary
This is what you wanted
I just wish you had someone to help lift you when the problem’s heavy
It’s gonna take a lot of dirt to keep these fucking monsters buried
So we’ll see if all upon the possibilities
Of different walks or different course, think of all the shit and joy
Could’ve been another statistic inside these shitty walls
You ain’t prepared to risk it all
Tell me what you’re living for
When your arms are heavy, your heart is numb
I can be the one to pick you up from it all
Pick you up from it all
When your arms are heavy, your heart is numb
I can be the one to pick you up from it all
Pick you up from it all
Give small, better
Since you quit the shadows
Anyone, you’re scared to lose it all
Don’t see no reason to remain doubtful
I can be the one to pick you up
Pick you up from it all
Pick you up from it all
When your arms are heavy, your heart is numb
I can be the one to pick you up from it all
Pick you up from it all
When your arms are heavy, your heart is numb
I can be the one to pick you up from it all
Pick you up from it all
(переклад)
Хіба ти не відчуваєш цей вогонь, що запалюється всередині мене
Повний тривоги, чому ці демони полюють на мене
Стрибає всередину мене, намагаючись змінити моє все
Плач до неба відкритий, мої груді широкі, щоб їхні очі бачили
Моє серце я тримаю в рукаві
На виставці, щоб ви могли купити це дешево
Справді, чому я брешу?
До біса це, візьміть, якщо бажаєте зберегти
Весь біль, що лежить під ним
Подивіться, чи можете ви поспати
Без необхідності запалювати бур’ян
Жити в цьому житті стрибком
І я просто намагаюся бути батьком для свого сина
Але страшно боявся, щоб насіння не впало далеко від стовбура
Подивіться в його очі і подумайте, чому я сперечаюся з його мамою
Напій, це блаженство, повільно смажить мої легені
Занурюйся в мій розум, подивися на мої недоліки з більшою ясністю
Усе, крім моєї анатомії, але суто телепатично
Вартість вашого декору є причиною мого божевілля
Намагаючись знайти ліки, я, безумовно, розриваюся через трагедію
Коли ваші руки важкі, ваше серце німіє
Я можу бути тим, хто забере тебе з усього цього
Підніміть вас із усього цього
Коли ваші руки важкі, ваше серце німіє
Я можу бути тим, хто забере тебе з усього цього
Підніміть вас із усього цього
Ніхто не сказав, що буде легко, це важко, швидше навпаки
Почали знизу, і ми робимо так, щоб це звучало
Ухиляючись від усіх перешкод, які ми долаємо
Успіху ми не можемо обіцяти
Зголодніли за цією грошовою мрією, тому ми скасуємо кожне
Партнер – єдиний шлях
Починаючи з повільних пальм, що приховують самотніх
Це те, що ви хотіли
Я просто хотів би, щоб у вас був хтось, хто допоміг би підняти вас, коли проблема важка
Знадобиться багато бруду, щоб поховати цих довбаних монстрів
Тож подивимося, чи всі можливості
Про різні прогулянки чи інший курс, подумайте про все лайно та радість
Це могла бути ще одна статистика в цих лайнових стінах
Ви не готові ризикувати всім
Скажи мені, заради чого ти живеш
Коли ваші руки важкі, ваше серце німіє
Я можу бути тим, хто забере тебе з усього цього
Підніміть вас із усього цього
Коли ваші руки важкі, ваше серце німіє
Я можу бути тим, хто забере тебе з усього цього
Підніміть вас із усього цього
Дайте маленький, краще
Оскільки ви покинули тіні
Будь-хто, ти боїшся втратити все
Не бачу жодних причин сумніватися
Я можу бути тим, хто вас забере
Підніміть вас із усього цього
Підніміть вас із усього цього
Коли ваші руки важкі, ваше серце німіє
Я можу бути тим, хто забере тебе з усього цього
Підніміть вас із усього цього
Коли ваші руки важкі, ваше серце німіє
Я можу бути тим, хто забере тебе з усього цього
Підніміть вас із усього цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan 2016
Home Of The Brave 2016
Run With Faith 2015
Half The Man 2016
Mountains 2016
All Of Those Tears 2016
Feel Your Way 2016
Let Us Down 2016
Mr 1 & Mr 2 2016
Highs & Lows 2016
See Me Like This 2018