Переклад тексту пісні Home Of The Brave - Prose

Home Of The Brave (оригінал)

Walk with me through this door, take a tour of the gaff I was raised
Fickle talk, all these floor boards, and these hall’s walls ought to be ashamed
See i thought that they kept my family safe, imagine it break, battered and
broken
Plaster is aged, cracking away
Roof has collapsed and damaged the frame
Memories way back in the day
Devastate, at least I didn’t change
There has to be fate, it’s happened this way as a test to see if I could manage
the way
A man of his faith, practical ways
Believe we’re part of a plan to be saved
Cuz of my plans to escape
I may never pass you again
Thats where my grandma was staying, when she was ill, passing away
In pain for a while, so when she passed i was just glad she was safe
That’s where I climbed on a drain anytime i had ran to my mates
This house on the side of my brain anywhere on the map I am placed
Wherever my heart hides, that’s where I go, that’s where I go
Wherever my love lies, that’s where I’m home, that’s where I’m home
Stories are far more than you thought, when you pass through the gates
Of course some are more plausible or important so they’re stacked in my brain
All of them caught, stored in my thoughts so its that why I’m saying
No course of remorse, I’ve been taught that we’re all bad for mistakes
And the past will remain, actions you make still affect life after they’re made
It’s funny how fast it’ll fade if you ever see the back of your mates
Packed all my bags, had to escape
Step back looking at the estate
If i could go back to them days, woulda done it exactly the same
Just stay happy, remain thankful for the fact that we made bonds so tight man
couldn’t break
Ships sailed anchors are raised
You placed your hands on my face
Say goodbye, sat where we stayed, laughing away, plans that we made
Same book chapters have changed
Wherever my heart hides, that’s where I go, that’s where I go
Wherever my love lies, that’s where I’m home, that’s where I’m home
So follow me to my house as a child, it was so full of life
Its home when I open my eyes, and see there’s no one inside
It’s where I grew up as a kid, tokens of my old self lie here
Stuck in the midst of the rubble and bricks
No light hits, the sun has eclipsed
Wherever my heart hides, that’s where I go, that’s where I go
Wherever my love lies, that’s where I’m home, that’s where I’m home
Wherever my heart hides, that’s where I go, that’s where I go
Wherever my love lies, that’s where I’m home, that’s where I’m home

(переклад)

Пройдіть зі мною крізь ці двері, здійсніть екскурсію по багалу, яке виховали
Непостійні розмови, усі ці дошки для підлоги та ці стіни залу мають соромитися
Бачите, я думав, що вони зберегли мою сім’ю, уявіть, що вона зламана, побита і
зламаний
Штукатурка постаріла, розтріскується
Дах обвалився і пошкодив каркас
Спогади минулого дня
Жах, принаймні я не змінився
Має бути доля, це сталося так, як випробування, чи зможу я впоратися
шлях
Людина своєї віри, практичні шляхи
Вірте, що ми є частиною плану порятунку
Через мої плани втечі
Можливо, я більше ніколи не промину повз вас
Там була моя бабуся, коли вона хворіла, померла
Якийсь час відчував біль, тому, коли вона померла, я був просто радий, що вона в безпеці
Ось де я заліз на сток щоразу, коли побіг до своїх подруг
Цей будинок у моєму розумі будь-де на карті, де я розміщений
Куди б не сховалося моє серце, туди я йду, туди я йду
Де б не була моя любов, там я вдома, там я вдома
Історії набагато більше, ніж ви думаєте, коли проходите через ворота
Звичайно, деякі з них правдоподібніші чи важливіші, тому вони накопичуються в моєму мозку
Усі вони спіймані, збережені в моїх думках, тому я говорю
Без звичайних докорів сумління, мене вчили, що всі ми погані до помилок
А минуле залишиться, ваші дії все одно впливають на життя після того, як вони зроблені
Дивно, як швидко це зникне, якщо ви колись побачите спину своїх товаришів
Спакувала всі сумки, довелося тікати
Відступіть назад, дивлячись на маєток
Якби я міг повернутися до тих днів, зробив би те саме
Просто залишайся щасливим, залишайся вдячним за те, що ми зробили зв’язки такими тісними, чоловіче
не міг зламати
Кораблі відпливли на якорі
Ти поклав руки на моє обличчя
Попрощайтеся, сиділи там, де ми залишилися, сміялися, плани, які ми будували
Ті самі розділи книги змінилися
Куди б не сховалося моє серце, туди я йду, туди я йду
Де б не була моя любов, там я вдома, там я вдома
Тож йдіть за мною до мого дому, коли я був дитиною, він був таким повним життя
Це дім, коли я відкриваю очі й бачу, що всередині нікого немає
Тут я виріс дитиною, тут лежать знаки мого старого я
Застряг посеред уламків і цегли
Світло не падає, сонце затьмарилося
Куди б не сховалося моє серце, туди я йду, туди я йду
Де б не була моя любов, там я вдома, там я вдома
Куди б не сховалося моє серце, туди я йду, туди я йду
Де б не була моя любов, там я вдома, там я вдома