Переклад тексту пісні Let Us Down - Prose

Let Us Down (оригінал)

It’s overwhelming, it’s almost embarrassing to speak of
Our souls know but every touch, declare it from the tree tops
Uncaring whether we drop cause falling now is old news
Let me tell you the impact, ensuring now you don’t bruise
I give my life to know that you survived and that’s the whole truth
No one else can step inside my heart cause there’s just no room
I’ll show you, plant a seed and hold you till the rose blooms
And when I have to let go it’ll still feel like it’s so soon
I know you been alone too, maybe we can share a life
We came across something so innate no one would dare divide
Walking through eternity, the flame would
So bright that looking at it couldn’t dare decide
My moments of vivacity would fade if you weren’t by my side
This force becomes a force to see as I replied
An unbreakable endorsement to give
I fell in love and couldn’t stand the
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
These feelings that all started so indigenous to her
Now remain ambiguous, it’s hard wit the bitterness and sinister remarks
And the sinisters are ripping us a apart
Situations simmer till they spark and imprison us in heart
So when are we harmed
Couldn’t afford my ambition, I’ve been marked
It’s the critical condition that is splitting us in half
And relationships is difficult to finish what we start
It’s pitiful when enemies' the pinnacle of us
And we think about our issues like they’re bigger than they are
Speaking in idioms and riddles
To the fact that we are living with these scars
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
You tell me I don’t know how good I’ve got it
And any other woman would with this stuff
And honestly I understand what you have done for me I fucking promise
But somewhere along the line, our love we must’ve lost it
Now things are different than they used to be
I stayed out late, a game that makes the eulogy
Don’t want to step foot through the door in case you start accusing me
Here we go again, a ballad of a beauty queen
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down
Kill the mystery in our love
Can’t handle the fact that you’re not around
To make enough time for our love
You know I didn’t mean to let us down

(переклад)

Це приголомшливо, про це майже соромно говорити
Наші душі знають, але кожен дотик, заявляють про це з верхівок дерев
Не піклуватися про те, чи впадемо ми зараз, це стара новина
Дозвольте мені розповісти вам про вплив, переконавшись, що тепер у вас немає синців
Я віддав своє життя, щоб знати, що ти вижив, і це вся правда
Ніхто інший не може увійти в моє серце, тому що там просто немає місця
Я покажу тобі, посаджу насіння і тримаю тебе, поки троянда не зацвіте
І коли мені доведеться відпустити, все одно буде здаватися, що це так скоро
Я знаю, що ти теж був один, можливо, ми можемо розділити життя
Ми зіткнулися з чимось настільки вродженим, що ніхто не наважиться розділити
Ідучи крізь вічність, полум'я би
Настільки яскравий, що, дивлячись на нього, не міг наважитися прийняти рішення
Мої хвилини бадьорості зникли б, якби ти не був поруч зі мною
Ця сила стає силою бачити, як я відповів
Непорушне схвалення
Я закохався і не витримав
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Ці почуття, з яких усе почалося, були властиві їй
Тепер залишайся неоднозначним, важко відмовитися від гіркоти та зловісних зауважень
І зловісні розривають нас на частини
Ситуації киплять, доки не запалять і не ув’язнять нас в серці
Тож коли ми зазнаємо шкоди
Не міг дозволити собі свої амбіції, мене помітили
Це критичний стан, який розділяє нас навпіл
І стосункам важко завершити розпочате
Жаль, коли вороги — це наша вершина
І ми думаємо про наші проблеми так, ніби вони більші, ніж вони є
Говорячи ідіомами та загадками
На те, що ми живемо з цими шрамами
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Ти скажеш мені, я не знаю, наскільки добре у мене це виходить
І будь-яка інша жінка з цим би
І, чесно кажучи, я розумію, що ти для мене зробив, я обіцяю
Але десь на цьому шляху ми, мабуть, втратили наше кохання
Зараз усе інакше, ніж було раніше
Я залишався пізно, гра, яка робить панегірик
Не хочу ступати через двері, якщо ти почнеш мене звинувачувати
Ось ми знову балада про королеву краси
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести
Убийте таємницю в нашому коханні
Не можу впоратися з тим, що тебе немає поруч
Щоб мати достатньо часу для нашого кохання
Ви знаєте, я не хотів нас підвести