Переклад тексту пісні Mountains - Prose

Mountains (оригінал)

Leave the keys under the mat
For the day I’m coming back
Is it lonely when you wait on your own?
I’ve been holding up your sky
And it’s hard to say goodbye
And I’m choking on the city smoke
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave
You may not understand
We didn’t make the plan
We’re only here to see how it ends
I knew I had to go
'cause our roads they led to wrong
You’ll get promises of gold instead
Oooooo stay strong, while I’m gone
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave
Just as long as I got you
Then I don’t wanna fan
If I have you
They can take it all back from yeah
Just want you (just want you)
To be next to you (next to you)
I’ve done this all for you
I think I owe you an apology
'cause when I met you I know I made you promises
I would always be there for you
No matter what was stopping me
And honestly I meant every word, swear on my honesty
Nothing could possibly mean more than you to me
But lately I ain’t always been seeing you when you wanted me
The irony of it is me writing this song
Is the same exact reason I ain’t seeing you properly
Well some of you is the reason that I’m doing it
Is that I’m hoping you can have a better life because of it
Don’t wanna go hunch, right now your only worry
Is nothing to do with money, is just for you to be comforted
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave
It’s draining tears from the man of stone
Crumble like the mountain to the sea
We’ll never stand alone
I may have left but I won’t ever leave

(переклад)

Залиште ключі під килимком
На той день, коли я повернуся
Чи самотньо, коли чекаєш сам?
Я тримав твоє небо
І важко прощатися
І я задихаюся від міського диму
Це висмоктує сльози з кам’яної людини
Рухніться, як гора до моря
Ми ніколи не будемо самі
Я, можливо, пішов, але я ніколи не піду
Ви можете не зрозуміти
Ми не склали план
Ми тут лише для того, щоб побачити, чим це закінчиться
Я знав, що мушу йти
тому що наші дороги вони привели куди неправильно
Натомість ви отримаєте обіцянки золота
Оооооо, будь сильним, поки мене не буде
Це висмоктує сльози з кам’яної людини
Рухніться, як гора до моря
Ми ніколи не будемо самі
Я, можливо, пішов, але я ніколи не піду
Поки я тебе маю
Тоді я не хочу фанати
Якщо у мене є ти
Вони можуть повернути все це назад
Просто хочу тебе (просто хочу тебе)
Щоб бути поруч з тобою (поруч з тобою)
Я зробив це все для вас
Я думаю, що винен вибачитися
тому що коли я зустрів тебе, я знаю, що дав тобі обіцянки
Я завжди буду поруч з тобою
Незалежно від того, що мені заважало
І чесно кажучи, я мав на увазі кожне слово, присягнись на мою чесність
Ніщо не може означати для мене більше, ніж ти
Але останнім часом я не завжди бачу тебе, коли ти хочеш мене
Іронія в тому, що я пишу цю пісню
Це та сама причина, чому я не бачу вас належним чином
Що ж, деякі з вас є причиною того, що я це роблю
Це те, що я сподіваюся, що ти зможеш мати краще життя завдяки цему
Не варто думати, зараз ваша єдина турбота
Це не має відношення до грошей, це лише для того, щоб вас заспокоїли
Це висмоктує сльози з кам’яної людини
Рухніться, як гора до моря
Ми ніколи не будемо самі
Я, можливо, пішов, але я ніколи не піду
Це висмоктує сльози з кам’яної людини
Рухніться, як гора до моря
Ми ніколи не будемо самі
Я, можливо, пішов, але я ніколи не піду