Переклад тексту пісні Cyberdome - Project-X, Rational Youth

Cyberdome (оригінал)

Another day in sorrow — Another day in pain
While the efforts of tommorow — Has to pay for todays game
And the children on the battlefields — fighting for survival
Put their hands towards the sky
To seek help from their bible
Run Towards Metropolis — Endless divine
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Run Towards Metropolis — Eternal sorrow
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Another weak survivour — cold and all alone
While people stear with hate in their eyes
Under their hearts made of stone
Run Towards Metropolis — Endless divine
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Run Towards Metropolis — Eternal sorrow
Run Towards Metropolis — Cyberdome

(переклад)

Інший день у скорботі — Ще один день в болю
У той час як зусилля завтра — Треба оплачувати сьогоднішню гру
А діти на полях битв — борються за виживання
Покладіть руки до неба
Звертатися за допомогою до їхньої Біблії
Run Towards Metropolis — Нескінченне божественне
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Біжи до Метрополісу — Вічна скорбота
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Ще один слабкий вижив — холодний і зовсім один
У той час як люди з ненавистю в очах
Під їхніми серцями з каменю
Run Towards Metropolis — Нескінченне божественне
Run Towards Metropolis — Cyberdome
Біжи до Метрополісу — Вічна скорбота
Run Towards Metropolis — Cyberdome