Переклад тексту пісні 43rd Floor - Project Pitchfork

43rd Floor (оригінал)

43rd floor
In his room alone
He is scared
But this is home
43rd floor
He looks at his toys
Behind that door
Was again a noise
43rd floor
In the night
It’s three o’clock
That’s the time they fight
43rd floor
The toys are alive
They protected him
A puppet still holds the knife
43rd floor
His soul is sore
But nobody hurts him
Nevermore
43rd floor
What a tragic demis
Blood on the carpet
Encloses the flies
43rd floor
No sound at all
A bizarre still-life
With blood on the wall
43rd floor
In the seventh week
They gnaw the rests
Of a corpse’s cheek
In the next room
Sit the remains
And the beasts
Are catching flames
A fire slowly
Burns the scene
It turns to dust
Forever unseen
The smoke creeps
Under the front door
And keeps the secret
Of the 43rd floor

43rd Floor (переклад)

43-й поверх
У своїй кімнаті сам
Він боїться
Але це дім
43-й поверх
Він дивиться на свої іграшки
За тими дверима
Знову був шум
43-й поверх
В ніч
Вже третя година
Це час, коли вони воюють
43-й поверх
Іграшки живі
Вони його захищали
Лялька все ще тримає ніж
43-й поверх
Його душа болить
Але ніхто йому не шкодить
Ніколи більше
43-й поверх
Який трагічний занепад
Кров на килимі
Закриває мух
43-й поверх
Зовсім немає звуку
Дивний натюрморт
З кров’ю на стіні
43-й поверх
На сьомому тижні
Вони гризуть рештки
Щоки трупа
У сусідній кімнаті
Сядьте рештки
І звірі
Падають полум'я
Вогонь повільно
Спалює сцену
Воно перетворюється на пил
Назавжди невидимий
Дим повзе
Під вхідними дверима
І зберігає таємницю
43-го поверху