Переклад тексту пісні Lament - Project Pitchfork

Lament - Project Pitchfork
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lament, виконавця - Project Pitchfork. Пісня з альбому Second Anthology, у жанрі Электроника
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська

Lament

(оригінал)
I looked in your eyes
You asked me why
I had no answer
We started to cry
There was too much
That had gone wrong
A world is dying
With this song
Now you’re long time gone
Merely a memory
Your picture is fading
Like a far away melody
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I hardly remember
The sweet tone of your voice
Life can be Hell
When there is no choice
What is the meaning
What is still right
Who’s got the answer
If no one has ever, ever seen the light
I can’t take it one more day
The pain goes too deep
I lay down right here
Forever to sleep
I miss you too much
I can’t go on, without you
Every day is wrong
A whole world is dying in this song
The blues of the world
Swirled around my heart
And screamed
We are apart, forever apart
We are apart, forever apart
I lay down right here
Forever to sleep
Like a far away melody
(переклад)
Я подивився в твої очі
Ви запитали мене чому
Я не мав відповіді
Ми почали плакати
Було забагато
Це пішло не так
Світ вмирає
З цією піснею
Тепер тебе давно немає
Просто спогад
Ваше зображення тьмяніє
Як далека мелодія
Я сумую за тобою занадто багато
Я не можу продовжити без вас
Кожен день неправильний
У цій пісні гине цілий світ
Блюз світу
Крутилося навколо мого серця
І закричав
Ми розлучені, назавжди розлучені
Ми розлучені, назавжди розлучені
Я майже не пам’ятаю
Приємний тон вашого голосу
Життя може бути пеклом
Коли немає вибору
Яке значення
Що все ще правильно
Хто має відповідь
Якщо ніхто ніколи не бачив світла
Я не витримаю ще один день
Біль надто глибокий
Я ліг тут
Назавжди спати
Я сумую за тобою занадто багато
Я не можу продовжити без вас
Кожен день неправильний
У цій пісні гине цілий світ
Блюз світу
Крутилося навколо мого серця
І закричав
Ми розлучені, назавжди розлучені
Ми розлучені, назавжди розлучені
Я ліг тут
Назавжди спати
Як далека мелодія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Circus 2016
Rain 2016
Timekiller 2001
Acid Ocean 2016
Black Sanctuary 2013
Escape to Follow ft. Solar Fake, Zeraphine, Project Pitchfork 2016
Splice 2016
Beholder 2010
In Your Heart 2018
Volcano 2016
Pitch-Black 2013
Existence 2001
Titânes 2016
Onyx 2013
Midnight Moon Misery 2016
Storm Flower 2013
Good Night Death 2018
The Dividing Line 2010
Sunset Devastation 2016
The Queen of Time and Space 2016

Тексти пісень виконавця: Project Pitchfork