Переклад тексту пісні Rain - Project Pitchfork

Rain (оригінал)

Rain keeps falling down, down
Into the rivers of life
Into the oceans of this world
And back up into the sky
Mountains of gold are shrinkin' in time
They vanish into space, revealing your true face
What is the meaning of all that is just for a start
I can feel your smile right in my heart
Time is calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound
The soul swirls round and round
Time is calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound
My soul bursts into flames
Rain keeps falling down, down
Into the rivers of life
Into the oceans of this world
And back up into the sky
Down on the ground
Everything goes cold
High up in the sky
There is no place to hide
Time is calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound
The soul swirls round and round
Time is calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound
My soul bursts into flames
When you fell onto the ground
I came to warm you
Nothing seems real
It’s just about what you feel
I am calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound
The souls burst into flame
I am calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound the souls burst into flame
I am calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound the souls burst into flame
I am calling name by name
Come back to me
Enchanted by the sound the souls burst into flame

Rain (переклад)

Дощ продовжує падати, вниз
У річки життя
В океани цього світу
І знову вгору в небо
Золоті гори зменшуються в часі
Вони зникають у космосі, відкриваючи ваше справжнє обличчя
Що означає все, що саме для початку
Я відчуваю твою посмішку прямо в своєму серці
Час називає ім’я за ім’ям
Повертайся до мене
Зачарований звуком
Душа кружляє
Час називає ім’я за ім’ям
Повертайся до мене
Зачарований звуком
Моя душа спалахує
Дощ продовжує падати, вниз
У річки життя
В океани цього світу
І знову вгору в небо
Вниз на землю
Все холодне
Високо в небі
Немає де сховатися
Час називає ім’я за ім’ям
Повертайся до мене
Зачарований звуком
Душа кружляє
Час називає ім’я за ім’ям
Повертайся до мене
Зачарований звуком
Моя душа спалахує
Коли ти впав на землю
Я прийшов тебе зігріти
Ніщо не здається справжнім
Це лише те, що ви відчуваєте
Я називаю ім’я на ім’я
Повертайся до мене
Зачарований звуком
Душі спалахнули
Я називаю ім’я на ім’я
Повертайся до мене
Зачаровані звуком душі спалахнули
Я називаю ім’я на ім’я
Повертайся до мене
Зачаровані звуком душі спалахнули
Я називаю ім’я на ім’я
Повертайся до мене
Зачаровані звуком душі спалахнули