Переклад тексту пісні Coming To Get Me - Professor Green

Coming To Get Me (оригінал)

They’re coming to get me thought I was ready for the fame that I’ve got
They’re coming to get me thought I was ready for the fame but I’m not
From whatever his name is, Mr errr name is
To A list I’m on every playlist, how quick things changes
Man how quick it changes, ain’t it
Who’d have thought that I’d be so famous
Definitely not me, but little old Prof be cockney’s
Got lyrics so watch me I’m bad ya know
Mmmmmmm M. M… M… M. M… M … mad ya know
Matters not cause I’m the man here now
Nnnn… na na na … got a couple fans here now
Then got a couple more
Before I got 'em I was sure it was what I wanted
But now it’s poppin' I’m not so sure, cause I get spotted
Even when I’m popping out my door
Whats that mean?
My face is painted unlike I’d like it to be
But this is what I signed on the dotted line for
They ain’t no way that I would want it to see
But things are getting a little out of control
They’re coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me,
coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me
They’re coming to get me thought I was ready for the fame that I’ve got
They’re coming to get me thought I was ready for the fame but I’m not
I’m frightened look at the tattoo’s on my neck
How can I hide them, their ain’t a disguise that works
I’ve tried them, aside for a turtle neck jumper
Which ain’t exactly practical with summer I’m stuck
What can I do, I put myself in, I got myself in the stew
Got myself in the charts then got myself in the news
How long until they get a picture of myself in the nude, Ah
Cause now people wanna sell a story
It;s my life how can they tell it for me
I’m sorry I’m just trying to find a way to manage the stress
The thought of a kiss & tellers doing *into a mumble*
I can’t even get impressed without worrying & getting about being paranoid
At a chick I date to say … a quick to the tabloid ah
It’s a lot different now it has happened
But even though I had it, when I’m smling
Believe I am annoyed cause …
They’re coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me,
coming to get me, coming to get me, coming to get me, coming to get me
They’re coming to get me thought I was ready for the fame that I’ve got
They’ve coming to get me thought I was ready for the fame but I’m not

(переклад)

Вони приходять, щоб переконати мене, що я готовий до слави, яку маю
Вони приходять до мене, думали, що я готовий до слави, але це не так
Незалежно від того, як його звати, ім’я пан еррр
До Списку Я в кожному списку відтворення, як швидко все змінюється
Чоловіче, як швидко це змінюється, чи не так
Хто б міг подумати, що я стану таким відомим
Зрозуміло, не я, а маленький старенький Prof be cockney’s
У мене є тексти пісень, тож дивіться на мене, я погано знаю
Мммммм М... М... М. М... М ... божевільний, ти знаєш
Важливо не тому, що я зараз тут чоловік
Ннн… на на на… тут зараз є пара шанувальників
Потім отримав ще пару
Перш ніж я їх отримав, я був упевнений, що це те, чого я хочу
Але зараз я не впевнений, бо мене помічають
Навіть коли я вилазую з дверей
Що це значить?
Моє обличчя намальоване, не так, як я хотів би, щоб воно було
Але це за що я підписався пунктирною лінією
Я не хотів би їх бачити
Але ситуація трохи виходить з-під контролю
Вони приходять за
приходить за
Вони приходять, щоб переконати мене, що я готовий до слави, яку маю
Вони приходять до мене, думали, що я готовий до слави, але це не так
Мені страшно дивитися на татуювання на шиї
Як я можу їх приховати, це не маскування, яке працює
Я спробував їх, окрім джемпера з горловиною
Що не зовсім практично для літа, я застряг
Що я можу зробити, я вклав себе, я потрапив у тушонку
Потрапив у хіт-паради, а потім потрапив у новини
Скільки часу, поки вони не зроблять зображення мене оголеним, Ах
Тому що тепер люди хочуть продати історію
Це моє життя, як вони можуть розповісти за мене
Вибачте, я просто намагаюся знайти способ впоратися зі стресом
Думка про поцілунок і розмови, які роблять *в бурмотіння*
Я навіть не можу справити враження, не переживаючи й не відчуваючи параноїку
У курчаті я на побачення скажу... швидко таблоїду ах
Тепер це сталося зовсім інакше
Але навіть якщо у мене це було, коли я посміхаюся
Повірте, я роздратований, тому що…
Вони приходять за
приходить за
Вони приходять, щоб переконати мене, що я готовий до слави, яку маю
Вони прийшли, щоб отримати мене, думали, що я готовий до слави, але це не так