Переклад тексту пісні Right To Retaliate - Profane Omen

Right To Retaliate - Profane Omen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right To Retaliate , виконавця -Profane Omen
Пісня з альбому: Inherit The Void
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Right To Retaliate (оригінал)Right To Retaliate (переклад)
Replacing a life of choice with emptiness, I didn’t want to be spoken for Замінивши вибране життя порожнечею, я не хотів, щоб за мене говорили
Walking in a world of fear, one thought in my mind I hold so dear; Я ходжу у світі страху, одна думка у мому розумі я так дорожний;
you gotta suffer, you gotta pay! ти повинен страждати, ти повинен заплатити!
Rest in pieces;Відпочити по частинах;
rest in your shame.спочивай у своєму ганьбі.
Rest in pieces, in pieces of pain Спочивай на шматки, на шматки болю
Demanding difference to replace the hate I feel, to walk among the wolves you Вимагаючи відмінності, щоб замінити ненависть, яку я відчуваю, щоб ходити серед вовків
have to carry the darkness in your veins повинні нести темряву у своїх жилах
To eliminate the enemy I have to become one Щоб знищити ворога, я мушу ним стати
I wear your skin and curse your gods as I greet the blood red sun Я ношу твою шкіру і проклинаю твоїх богів, як вітаю криваво-червоне сонце
Far too late to feel remorse, so bend your knees as I lay you rest in… Занадто пізно, щоб відчувати докори сумління, тому зігніть коліна, як я покладу вас у…
Rest in pieces;Відпочити по частинах;
rest in your shame.спочивай у своєму ганьбі.
Rest in pieces, in pieces of pain Спочивай на шматки, на шматки болю
You built me a world made of things I’ve grown to hate, but this world also Ви створили для мене світ із речей, які я ненавиджу, але й цей світ
gives me the right, the right to retaliate дає мені право, право помститися
I rise outnumbered.Я підвищуюсь у кількості.
Shatter your beliefs onto the floor, no barriers no more Розбийте свої переконання на підлогу, більше ніяких бар’єрів
Waste the waste for one good cause, for everything that’s lost, for everything Витрачайте відходи заради однієї доброї справи, для всього, що втрачено, для всього
that’s loved це люблять
You built me a world made of things I’ve grown to hate, but this world also Ви створили для мене світ із речей, які я ненавиджу, але й цей світ
gives me the right, the right to retaliate дає мені право, право помститися
With a loveless caress as my prize, fight to my death I rise outnumbered as I З ласкою без любові як моєю нагородою, бійся на смерть, я піднімусь більшою кількістю, ніж я
am to retaliate я помститися
I rise outnumbered, my deeds justified;Я підвищуюсь у кількості, мої вчинки виправдані;
outnumbered I rise, my deeds very just Я встаю чисельно, мої вчинки дуже справедливі
Like a razor slashing through my bones, I reconcileНемов бритва, що розрізає мої кістки, я примирюсь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: