Переклад тексту пісні Rewind - Profane Omen

Rewind - Profane Omen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rewind, виконавця - Profane Omen. Пісня з альбому Beaten into Submission, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2007
Лейбл звукозапису: Dethrone
Мова пісні: Англійська

Rewind

(оригінал)
Worn out from all your bullshit
And I won’t kill my pride and let you rule inside me (no!)
Know this, you’re good for nothing
And your opinions make zero effect
Rewind!
You’re all out of time
Before I start antagonizing my kind
Rewind!
I’ll piss on your pride
The lies, the smiles, you fed me all this time…
How many times must I try, before you open your ears?
Your name, another quitter on my list
And your lack of faith amuses us all
(Now!) Face this — you cannot beat me
And my back is already full of your knives
So stab me again!
How many fists will I raise for you to hear what I say?
Nothing will ever change this — the fact you gave up on me
One, incoming two
I told you three times
Four, straight I kicked your ass!
How many fists will I raise for you to hear what I say?
Nothing will ever change this: the fact you gave up on me
I refuse to go weak and insecure
I refuse to inherit that from you
Rewind!
You’re all out of time
Before I start antagonizing my kind
Rewind!
I’ll piss on your pride
The lies, the smiles, you fed me all this time…
(переклад)
Зношений від усієї твоєї фігні
І я не вб’ю мою гордість і дозволю тобі панувати всередині мене (ні!)
Знай це, ти ні на що не годишся
І ваші думки не мають ніякого ефекту
Перемотати назад!
У вас немає часу
Перш ніж я почну ворогувати своїм видом
Перемотати назад!
Я розпилю твою гордість
Брехня, посмішки, ви годували мене весь цей час…
Скільки разів я маю спробувати, перш ніж ви відкриєте вуха?
Твоє ім’я, ще один, хто звільнився з мого списку
І ваша відсутність віри розважає нас усіх
(Зараз!) Зверніть увагу на це — ви не можете перемогти мене
А моя спина вже повна твоїх ножів
Тож ударіть мене ще раз!
Скільки кулаків я підніму, щоб ви почули, що я говорю?
Ніщо ніколи не змінить цього — той факт, що ти відмовився від  мене
Один, два входять
Я говорив тобі тричі
По-четверте, я надрав тобі дупу!
Скільки кулаків я підніму, щоб ви почули, що я говорю?
Ніщо ніколи цього не змінить: той факт, що ти відмовився від мене
Я відмовляюся бути слабим і невпевненим
Я відмовляюся успадкувати це від вас
Перемотати назад!
У вас немає часу
Перш ніж я почну ворогувати своїм видом
Перемотати назад!
Я розпилю твою гордість
Брехня, посмішки, ви годували мене весь цей час…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Learning To Die 2007
Gunshot/Mindset 2007
Painbox 2007
Disconnected 2007
Slave To The Grind 2007
In Fear 2007
Breed Suffocation, Breed Extinction 2007
Generation Doom (Count Me Out) 2010
Left To Disintegrate 2010
Base 2010
Dodge 2010
Information 2010
Right To Retaliate 2010
Dealers Of Guilt 2010
Adrenaline 2007
Pit of My Thoughts 2007
Enemies 2007
Wastehead 2010
I Have Seen 2010
Superpowertrip 2010

Тексти пісень виконавця: Profane Omen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Second Act 2024
Lepa Do Bola 2005
My Justice for All 2013
Camptown Twist 2015
Got That Feeling 2011
AI! VERDINHO, MEU VERDINHO 2022
THE PHOENIX 2022
West Coast Freestyle 2005