Переклад тексту пісні Midnight FM - PRIZM

Midnight FM (оригінал)

I wake up every night where the dreams are the same
Taken by my fear with a different face
They can drag me to surrender, I won’t change
Chased down by a car without a hand at the wheel
Crash into my heart and I got nothing to feel
And I raise my hands as daylight breaks the chain
All I want to know is
Are we back now fighting from the same side?
All I want to hear is
The sound of your voice on the airwaves tonight
'Cause it’s high time we decided
(Ooh) I’m on my way
(Ooh) I’m on my way (running in the night with you)
(Ooh) I’m on my way (leaving it all behind)
(Leaving it all behind) I’m on my way, running in the night with you
I used to be the one
I used to be your place to land
Under the shadows
And into the palm of my hand
You’re always changing the situation
Just when we found paradise
You’re always shutting down my conversation
I can never read your mind
All I want to know is
Are we back now fighting from the same side?
('Cause in the dark there are no strangers)
(There are no strangers at all)
All I want to hear is ('cause in the dark there are no strangers)
(There are no strangers at all) The sound of your voice on the airwaves tonight
('Cause in the dark there are no strangers)
'Cause it’s high time we decided
(Ooh) I’m on my way (running in the night with you)
(Ooh) I’m on my way (got nothing left to prove)
(Ooh) I’m on my way (leaving it all behind)
(Leaving it all behind) I’m on my way, running in the night with you
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all (running in the night with you)
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all (running in the night with you)
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all (running in the night with you)
'Cause in the dark there are no strangers
There are no strangers at all (running in the night with you)

Midnight FM (переклад)

Я прокидаюся щоночі, де сни однакові
Захоплений мій страх із іншим обличчям
Вони можуть затягнути мене до капітуляції, я не змінююсь
Переслідує автомобіль без руки за кермом
Врізайтеся в моє серце, і мені нема чого відчувати
І я піднімаю руки, коли денне світло розриває ланцюг
Все, що я хочу знати, це
Ми повернулися зараз воювати з того самого боку?
Все, що я хочу почути
Звук твого голосу в ефірі сьогодні ввечері
Тому що настав час прийняти рішення
(Ой) я вже в дорозі
(Ой) я вже в дорозі (бігаю вночі з тобою)
(Ох) я вже в дорозі (залишаю все позаду)
(Залишаю все це) Я йду в дорозі, біжу вночі з тобою
Я був той
Раніше я був твоєю посадкою
Під тінями
І в долоні мої руки
Ви постійно змінюєте ситуацію
Просто коли ми знайшли рай
Ви завжди закриваєте мою розмову
Я ніколи не можу читати ваші думки
Все, що я хочу знати, це
Ми повернулися зараз воювати з того самого боку?
(Тому що в темряві немає незнайомців)
(Зовсім немає незнайомців)
Все, що я хочу почути, — це (тому що в темряві немає незнайомців)
(Зовсім немає незнайомців) Звук твого голосу в ефірі сьогодні ввечері
(Тому що в темряві немає незнайомців)
Тому що настав час прийняти рішення
(Ой) я вже в дорозі (бігаю вночі з тобою)
(Ой) я вже в дорозі (не маю нічого, щоб довести)
(Ох) я вже в дорозі (залишаю все позаду)
(Залишаю все це) Я йду в дорозі, біжу вночі з тобою
Бо в темряві немає незнайомців
Зовсім немає незнайомих (бігаю вночі з тобою)
Бо в темряві немає незнайомців
Зовсім немає незнайомих (бігаю вночі з тобою)
Бо в темряві немає незнайомців
Зовсім немає незнайомих (бігаю вночі з тобою)
Бо в темряві немає незнайомців
Зовсім немає незнайомих (бігаю вночі з тобою)