Переклад тексту пісні Thick Thighs - Priscilla Block

Thick Thighs (оригінал)

I’ve been here and little too long
So what about my muffin top is wrong?
Sucking in really sucks even if I had a million bucks
I’d hire Jillian Michaels and still give up
I can’t be the only one who likes extra fries over exercise
I never eat the produce that I buy, so I
You can’t spell «diet» without «die»
I’ve been eating carbs since '95
And I heard (I heard) thick thighs save lives
God bless the Kardashian’s for bringing curves back
And all the sexy one-pieces hanging off the racks
If you can’t handle these love handles
You can find me at McDonalds
And trust me, you’ll be loving it
I can’t be the only one who likes extra fries over excersize
I never eat the produce that buy, so I can try
You can’t spell diet without die
You can’t spell diet without die
I’ve been eating carbs since 95
And I heard (I heard) thick thighs save lives
Now I can’t tell you what is gluten free
But I can tell you, you won’t catch me counting calories
Or macros, or my carbs, or
I can’t be the only one who likes extra fries over excersize
I never eat the produce that buy, so I
You can’t spell diet without die
I’ve been eating carbs since 95
And I heard (I heard) thick thighs save lives
And I heard (I heard) thick thighs save lives
So love thyself

(переклад)

Я тут і трохи надто довго
То що з моїм мафіном не так?
Засмоктувати справді відстой, навіть якби я мав мільйон доларів
Я б найняв Джилліан Майклз і все одно здався
Я не можу бути єдиним, хто любить додаткову картоплю фрі замість фізичних вправ
Я ніколи не їм продукти, які купую, тому я
Ви не можете написати «дієта» без «померти»
Я їм вуглеводи з 95 року
І я чув (я чув), що товсті стегна рятують життя
Хай Бог благословить Кардашьян за повернення вигинів
І всі цільні сексуальні одягу, що звисають зі стелажів
Якщо ви не можете впоратися з цими любовними ручками
Ви можете знайти мене в McDonalds
І повірте, вам це сподобається
Я не можу бути єдиним, хто любить додаткову картоплю фрі, а не тренування
Я ніколи не їм продукти, які купую, тому я можу спробувати
Ви не можете написати дієту без смерті
Ви не можете написати дієту без смерті
Я їм вуглеводи з 95 року
І я чув (я чув), що товсті стегна рятують життя
Тепер я не можу сказати вам, що є безглютеновим
Але я можу вам сказати, що ви не спіймаєте мене на підрахунку калорій
Або макроси, або мої вуглеводи, або
Я не можу бути єдиним, хто любить додаткову картоплю фрі, а не тренування
Я ніколи не їм продукти, які купують, тому я
Ви не можете написати дієту без смерті
Я їм вуглеводи з 95 року
І я чув (я чув), що товсті стегна рятують життя
І я чув (я чув), що товсті стегна рятують життя
Тож любіть себе