Переклад тексту пісні Bad Part Of Good - Priscilla Block

Bad Part Of Good (оригінал)

Good guy, good lines
Good lies the scene that justified
Just one night, good wine
Good for another try
It’s all good 'til it’s gone
I know I need to move on
There you are messin' me up and I give in
One good night one pretend
That it’s the spark in your eye or the moonlight realin' me in like I knew it
would
I know that I can’t say no
I need to let you and the good times go
It’s gonna hurt like hell in the mornin' as it should
That’s the bad part of good
Good bye, good mornin'
I warned myself this was comin'
Heart ache, good pain
Good 'til you go away
It’s all good 'til it’s gone
Why can’t I seem to move on?
There you are messin' me up and I give in
One good night one pretend
That it’s the spark in your eye or the moonlight realin' me in like I knew it
would
I know that I can’t say no
I need to let you and the good times go
It’s gonna hurt like hell in the mornin' as it should
That’s the bad part of good
That’s the bad part of good
Good lines, good wine
Good night, good bye
There you are messin' me up and I give in
One good night one pretend
That it’s the spark in your eye or the moonlight realin' me in like I knew it
would
I know that I can’t say no
I need to let you and the good times go
It’s gonna hurt like hell in the mornin' as it should
That’s the bad part of good
That’s the bad part of good
Good lines, good wine
Good night, good bye

(переклад)

Хороший хлопець, гарні репліки
Добре лежить сцена, яка виправдана
Тільки одна ніч, добре вино
Добре для ще однієї спроби
Усе добре, поки не зникне
Я знаю, що мені потрібно рухатися далі
Ось ти мене лаєш, і я здаюся
Однієї доброї ночі один прикидайся
Що це іскра у твоїх очах чи місячне світло, яке збагнуло мене, ніби я це знав
б
Я знаю, що не можу сказати «ні».
Мені потрібно відпустити вас і добрі часи
Вранці буде боліти, як пекло, як і повинно бути
Це погана частина хорошого
До побачення, доброго ранку
Я попереджав себе, що це буде
Болить серце, приємний біль
Добре, поки ти не підеш
Усе добре, поки не зникне
Чому я, здається, не можу рухатися далі?
Ось ти мене лаєш, і я здаюся
Однієї доброї ночі один прикидайся
Що це іскра у твоїх очах чи місячне світло, яке збагнуло мене, ніби я це знав
б
Я знаю, що не можу сказати «ні».
Мені потрібно відпустити вас і добрі часи
Вранці буде боліти, як пекло, як і повинно бути
Це погана частина хорошого
Це погана частина хорошого
Гарні лінії, гарне вино
На добраніч, до побачення
Ось ти мене лаєш, і я здаюся
Однієї доброї ночі один прикидайся
Що це іскра у твоїх очах чи місячне світло, яке збагнуло мене, ніби я це знав
б
Я знаю, що не можу сказати «ні».
Мені потрібно відпустити вас і добрі часи
Вранці буде боліти, як пекло, як і повинно бути
Це погана частина хорошого
Це погана частина хорошого
Гарні лінії, гарне вино
На добраніч, до побачення