Переклад тексту пісні Need to Know - Priory

Need to Know (оригінал)

Wake up with a weight upon my chest
You’re fast asleep
I listen to your breath
Can we still be great
Is there enough time left
To make your proud and live without regret
My mind is plagued with things that I don’t say
I suck it up and choose to start the day
Cause that’s the one thing
She never ever need to know
She never ever need to know
She never ever need to know
She never ever need to know
She never ever need to know
I’m scared to death that I might lose my health
Fade away before the cards are dealt
One too many times I cross the line
Will I lose myself to a damaged mind?
Will I fuck it up and cause her pain
My father’s son, I change my name
About to break the pressure just to run
I swallow it down
I won’t show my crush
My fear, my pride
My double life
My darker side
All these little white lies
This is the place I hide
My fear of trust
My wanderlust
I want to run

(переклад)

Прокинься з вагою на грудях
Ви міцно спите
Я слухаю твоє дихання
Чи можемо ми все ще бути чудовими
Чи залишилося достатньо часу
Щоб ви пишалися і жили без жалю
Мій розум переповнений речами, які я не говорю
Я займаюся і вибираю розпочати день
Бо це одне
Їй ніколи не потрібно знати
Їй ніколи не потрібно знати
Їй ніколи не потрібно знати
Їй ніколи не потрібно знати
Їй ніколи не потрібно знати
Я до смерті боюся, що можу втратити своє здоров’я
Зникайте до роздачі карт
Занадто багато разів я перетинаю межу
Чи я загублю себе від пошкодженого розуму?
Невже я злапаюсь і завдаю їй болю
Сину мого батька, я зміню своє ім’я
Ось-ось зламати тиск, щоб просто побігти
Я ковтаю це
Я не показуватиму свою коханість
Мій страх, моя гордість
Моє подвійне життя
Моя темна сторона
Вся ця маленька біла брехня
Це місце я ховаюся
Мій страх перед довірою
Моя бажання подорожей
Я хочу бігти