Переклад тексту пісні Lady of Late - Priory

Lady of Late (оригінал)

I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne
Now here I stand with your hand in mine
Still a humble man till the end of time
I was loooking for a place to hide
I stepped out into your firing line
And I went down
I went down hard
I was looking just to dip my toes
In the body of water from which you arose
You pull me under
My lady of late
Just a sailor
I was lost at sea, and I
I heard you calling
It was calling to me
So I went ashore
To never be seen again
My knees they tremble with every embrace
And my throat closes off when I see your face
Is this my fate
My lady of late
I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne
Now here I stand with your hand in mine
Still a humble man till the end of time
I was loooking for a place to hide
I stepped out into your firing line
And I went down
I went down hard
I was looking just to dip my toes
In the body of water from which you arose
You pull me under
My lady of late
Oh just a sailor
I was lost at sea, and I
I heard you calling
It was calling to me
So I went ashore
To never be seen again
My knees they tremble with every embrace
And my throat closes off when I see your face
Is this my fate
My lady of late
I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne

Lady of Late (переклад)

Я народився з кам’яним серцем
Поки ти не прийшов і не зламав мій трон
Тепер я стою з твоєю рукою в своїй
Все ще скромна людина до кінця часів
Я шукав місце, щоб сховатися
Я вийшов на твій вогневий рубеж
І я спустився
Я важко впав
Я шукав просто занурити пальці ніг
У водоймі, з якої ви виникли
Ти тягнеш мене під себе
Моя леді останнім часом
Просто моряк
Я заблукав у морі, і я
Я чув, як ти дзвониш
Це дзвонило до мене
Тож я вийшов на берег
Щоб ніколи більше не бачили
Мої коліна тремтять при кожному обіймі
І моє горло переривається, коли я бачу твоє обличчя
Це моя доля
Моя леді останнім часом
Я народився з кам’яним серцем
Поки ти не прийшов і не зламав мій трон
Тепер я стою з твоєю рукою в своїй
Все ще скромна людина до кінця часів
Я шукав місце, щоб сховатися
Я вийшов на твій вогневий рубеж
І я спустився
Я важко впав
Я шукав просто занурити пальці ніг
У водоймі, з якої ви виникли
Ти тягнеш мене під себе
Моя леді останнім часом
Ой просто моряк
Я заблукав у морі, і я
Я чув, як ти дзвониш
Це дзвонило до мене
Тож я вийшов на берег
Щоб ніколи більше не бачили
Мої коліна тремтять при кожному обіймі
І моє горло переривається, коли я бачу твоє обличчя
Це моя доля
Моя леді останнім часом
Я народився з кам’яним серцем
Поки ти не прийшов і не зламав мій трон