| It’s been a while today
| Сьогодні пройшло багато часу
|
| Since I last saw your face
| З тих пір, як я востаннє бачив твоє обличчя
|
| Though ticking time creeps on so fast
| Хоча час тікає так швидко
|
| Dark is the shadow cast
| Темно – це відкинута тінь
|
| A light spills through anyway
| Все одно світло проливається
|
| Cutting through my dark dismay
| Прорізаючи мій темний страх
|
| I don’t need your permission
| Мені не потрібен ваш дозвіл
|
| Won’t be held to your disposition
| Не буде триматися на ваш розсуд
|
| Are you proud of choices you’ve made
| Чи пишаєтеся ви вибором, який зробили?
|
| Do you smile on the path you take
| Чи посміхаєшся ти на шляху, яким йдеш
|
| Though the road has been long, my time has come
| Хоча дорога була довгою, мій час настав
|
| The time has come for me to
| Для мене настав час
|
| Make a choice
| Зробити вибір
|
| Do you know what’s right
| Ви знаєте, що правильно?
|
| Is their pain worth a coat of glowing fur
| Чи їхній біль вартий шуби сяючого хутра
|
| It’s time that you decide
| Настав час вам вирішити
|
| Make a choice
| Зробити вибір
|
| Or else they’ll choose a path for you
| Інакше вони виберуть шлях за вас
|
| Will you just stand idly by
| Будете просто стояти склавши руки
|
| Or can you stand to do what you have to
| Або чи можете ви витримати, щоб зробити те, що ви повинні
|
| Fillies mares and colts
| Кобили і лошата
|
| It seems our path is set
| Здається, наш шлях визначено
|
| Though I can’t fix what was
| Хоча я не можу виправити те, що було
|
| I’ll keep on looking forward because
| Я буду продовжувати з нетерпінням, тому що
|
| While you look at me
| Поки ти дивишся на мене
|
| With eyes telling stories
| З очима, що розповідають історії
|
| Mares like me can’t be trusted
| Таким кобилам, як я, не можна довіряти
|
| Those tales need to be readjusted
| Ці казки потрібно відкоригувати
|
| Your words that held me down
| Твої слова, які пригнічували мене
|
| Don’t matter in the end
| Зрештою, це не має значення
|
| I’ll turn this world around
| Я переверну цей світ
|
| You can continue to pretend
| Ви можете продовжувати прикидатися
|
| That showing them your heart
| Це показує їм своє серце
|
| Is something you can’t do | це те, чого ви не можете зробити |
| I’ll show them that there’s love
| Я покажу їм, що є любов
|
| When showing love’s all you refuse | Виявляючи любов, ви відмовляєтесь у всьому |