Переклад тексту пісні Shallow Naivety - PrinceWhateverer

Shallow Naivety - PrinceWhateverer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shallow Naivety, виконавця - PrinceWhateverer.
Дата випуску: 16.08.2021
Мова пісні: Англійська

Shallow Naivety

(оригінал)
Here we are once again
It’s our time now, we’re at the end
Oh no
The lights are out, there’s no one there
The love you said, was all pretend
Oh no
So beautiful, like lights up in the sky
Our love, a blazing canvas across the blackness
Eventually it died
Carry on, we’ll carry on
You douse the flames, I’ll lock the door
We’ll burn it down to ash on the floor
The lights are fading now, and time is running out
Maybe if i stay here we’ll realize just what we’re all about
Maybe i’m way more than you know
We came so far together, now it’s over
If only you had seen
All of the things that you meant to me
Everything’s broken now
This house reeks of the stench of gasoline
Do you still remember the first time that we met?
I still remember the first thing that you said
You called my name, not sure if it was me
I kissed your lips, now I’m lost in these memories
Here we are once again, it’s our time now
We’re at the end oh no
We came so far together, now it’s over
If only you had seen
The lights are out there’s no one there
The love you said was all pretend oh no
Everything’s broken now
This house reeks of the stench of gasoline
(переклад)
Ось ми знову тут
Настав наш час, ми підійшли до кінця
О ні
Світло вимкнено, там нікого нема
Любов, яку ти сказав, була лише удаваною
О ні
Такий гарний, наче вогники в небі
Наша любов, палаюче полотно в темряві
Зрештою воно померло
Продовжуйте, ми будемо продовжувати
Ви погасіть полум'я, я замкну двері
Ми спалимо це до попелу на підлозі
Вогні гаснуть, а час спливає
Можливо, якщо я залишусь тут, ми зрозуміємо, що ми взагалі
Можливо, я набагато більше, ніж ти знаєш
Ми зайшли так далеко разом, тепер це кінець
Якби ви тільки бачили
Все те, що ти для мене значив
Зараз все зламано
Цей будинок пахне смородом бензину
Ви все ще пам’ятаєте нашу першу зустріч?
Я досі пам’ятаю перше, що ти сказав
Ти назвав моє ім’я, не впевнений, чи це я
Я цілував твої губи, тепер я загубився в цих спогадах
Ось ми знову, настав наш час
Ми в кінці, о ні
Ми зайшли так далеко разом, тепер це кінець
Якби ви тільки бачили
Світло вимкнуто, там нікого нема
Любов, яку ти сказав, була лише виглядом, о ні
Зараз все зламано
Цей будинок пахне смородом бензину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Twilight Learned to Fly ft. ShadyVox 2021
Shrouded Integrity 2021
Friends in High Places ft. Blackened Blue 2021
Frailty (2014) 2021
The Fight Inside 2021
Moving On (2013) 2021
Promises (2013) 2021
Serenity (2013) 2021

Тексти пісень виконавця: PrinceWhateverer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000
Can I Play with Madness 2000
Dead Wood 1992
Take You Home 2012
Neyleyim 2011