| FALLINLOVE2NITE (оригінал) | FALLINLOVE2NITE (переклад) |
|---|---|
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Fall in love tonight | Закохайтеся сьогодні ввечері |
| She said, donât, donât you wanna | Вона сказала: не треба, не хочеш |
| Fall in love tonight | Закохайтеся сьогодні ввечері |
| Special night, my favorite crew | Особлива ніч, моя улюблена команда |
| The moon threatened to dance her out of her shoes | Місяць погрожував танцювати її з взуття |
| In his ear, he was about to hear | На вухо він збирався почути |
| An offer that he could not refuse | Пропозиція, від якої він не міг відмовитися |
| She said… | Вона сказала… |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna fall in love tonight | Ти не хочеш закохатися сьогодні ввечері |
| (She said) | (Вона сказала) |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna fall in love tonight | Ти не хочеш закохатися сьогодні ввечері |
| She said… | Вона сказала… |
| Underneath the taffeta | Під тафтою |
| There ainât no better hiding place | Немає кращого схованки |
| If I see the moon, Iâll just laugh at her | Якщо я бачу місяць, я просто посміюся з неї |
| Wanna wake up to your, your pretty face | Хочеш прокинутися під твоє гарне обличчя |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna fall in love tonight | Ти не хочеш закохатися сьогодні ввечері |
| (She said) | (Вона сказала) |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna do it till the morning light | Ви не хочете робити це до ранкового світла |
| She said… | Вона сказала… |
| We can sleep all day tomorrow | Завтра ми можемо спати цілий день |
| Dream about this fantasy, fantasy | Мрійте про цю фантазію, фантазію |
| We donât have to backspin, apologize, or borrow | Нам не обов’язково розкручуватися, вибачатися чи позичувати |
| Uh, âbout to go hard, yâall ready for me | Ой, ось-ось потрудитися, ви готові для мене |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna fall in love tonight | Ти не хочеш закохатися сьогодні ввечері |
| (She said) | (Вона сказала) |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna do it till the morning light | Ви не хочете робити це до ранкового світла |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna fall in love tonight | Ти не хочеш закохатися сьогодні ввечері |
| (She said) | (Вона сказала) |
| Donât, donât you wanna | Не хочеш, не хочеш |
| Don’t you wanna do it till the morning light | Ви не хочете робити це до ранкового світла |
Переклад тексту пісні FALLINLOVE2NITE - Prince, Zooey Deschanel, Joshua Welton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FALLINLOVE2NITE , виконавця -Prince
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
Pooh's Finale ft. Robert Lopez, Cast of Winnie the Pooh | 2011 |
| 1993 | |
| 1982 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 1984 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink | 1993 |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 1979 |