Переклад тексту пісні Tell Me Again - Prince Royce, Ludacris, Pitbull

Tell Me Again (оригінал)

Armando Bond
Ludacris (oh oh oh oh)
Prince Royce
(Told ya bring it back)
Rewriting history
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no no)
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no baby)
Yo se que te gusta mamacita
Como te doy lo que tu necesitas
Te prendi algo
Que tu te derritas
(You talk that dirty)
I’m deep and deeper (yeah)
Got me even reminiscing
All of those kisses
We’ve been missin'
Tell me how we fix this
(You like that)
She say oh oho oho
We set down for the ride
(You like that)
Pasan los años y no te olvido
Tantas posiciones descubrimos
Podemos hacer un libro
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no no)
Tell me again
That we’ll be lovers and friends
(Oh no no)
Eeeeeyooooooooo
Tell me whenever, wherever, which however
I’m ready with Betty
With Shenny
With Lanny
With Bonny
With Kammy
With Yami
Your sister
Your mami
Your auntie
She want it
I’m with it
Don’t stop, get it, get it
Work that, pretty kitty
(Ha!)
You need it, I got it
Believe me, I’m about it
Now roll it and light it
Jump on it and ride it (its on)
El loquito Armandito
Te da un besito
En tu ombligüito
Te saca el mojito
Te vuelvo loquita
And I’m gone
Estos muchachitos
Hablan mucho
No hacen na'
Ponle talquito a los huevitos
Dale mami ma
Yo soy hombre hecho y derecho
Animal
Ludacris
Armando Bond
Prince Royce, sing the song
Tell me again
That we will be lovers and friends
(Oh no no)
Tell me again
That we will be lovers and friends
(Oh yeah baby)
Wooo
Listen,
I’m back and I’m better
They want me more than ever
I told them I came to save the
Day
In fact I’m a rebel
I still got all of this cheddar
And the women know boy don’t
Play
Lovin' how I positioned you
Silly body, arms
Your legs will turn into Twizzlers
Kissing you body soft
From your toes to your forehead
They just come up missing
Police be sending code red
Its an emergency
Loving you is an urgency
Purposely call me Nutty Professor
Stronger than Hercules
Dame amor
Can you be my señorita
You speak spanish?
I say, si mamasita
Tell me again
(Quiero saber)
That we will be lovers and friends
(I want to know)
Tell me again
(Oh no no no)
That we will be lovers and friends
(Oh yeah baby)
Ah ah uh
Ah ah uh
You know we get in line
For that Voli305
Royce
Ludacris
Get them boys
Gonna ride
Remaking history one more time (that's right)
Ah ah uh
Ah ah uh
You know we get in line
For that Voli305
Royce
Ludacris
Get them boys
Gonna ride
Remaking history one more time (that's right)

(переклад)

Армандо Бонд
Лудакріс (о о о о)
Принц Royce
(Сказав тобі повернути його)
Переписування історії
Розкажи мені знову
Що ми будемо коханими та друзями
(Ні, ні)
Розкажи мені знову
Що ми будемо коханими та друзями
(О, ні, дитина)
Yo se que te gusta mamacita
Como te doy lo que tu necesitas
Te prendi algo
Que tu te derritas
(Ти говориш це брудно)
Я глибоко і глибше (так)
Я навіть згадав
Усі ці поцілунки
ми сумували
Скажіть мені, як ми виправимо це
(Тобі подобається, що)
Вона каже ой ой ой
Ми сіли кататися
(Тобі подобається, що)
Pasan los años y no te olvido
Tantas Posiciones descubrimos
Podemos hacer un libro
Розкажи мені знову
Що ми будемо коханими та друзями
(Ні, ні)
Розкажи мені знову
Що ми будемо коханими та друзями
(Ні, ні)
Еееееоооооооо
Скажіть мені завжди, де, але що
Я готовий з Бетті
З Шенні
З Ленні
З Бонні
З Каммі
З Ямі
Ваша сестра
Твоя мама
Твоя тітка
Вона цього хоче
Я з цим
Не зупиняйтеся, отримайте це, отримайте це
Попрацюй, мила кошеня
(Ха!)
Тобі це потрібно, я зрозумів
Повірте, я про це
Тепер згорніть і запаліть
Стрибайте і катайтеся на ньому (на ньому)
El loquito Armandito
Te da un besito
En tu ombligüito
Te saca el mojito
Te vuelvo loquita
І я пішов
Estos muchachitos
Хаблан Мухо
немає hacen na'
Ponle talquito a los huevitos
Дейл мама
Yo soy hombre hecho y derecho
Тварина
Лудакріс
Армандо Бонд
Принце Ройс, заспівай пісню
Розкажи мені знову
Що ми будемо коханими та друзями
(Ні, ні)
Розкажи мені знову
Що ми будемо коханими та друзями
(О так, дитинко)
Вау
слухай,
Я повернувся і мені краще
Вони хочуть мене більше, ніж будь-коли
Я сказав їм, що прийшов врятувати
День
Насправді я бунтар
У мене все ще є весь цей чеддер
А жінки знають, що хлопчика ні
Грати
Мені подобається, як я поставив вас
Безглузде тіло, руки
Ваші ноги перетворяться на Twizzlers
Цілую тебе тіло ніжно
Від пальців ніг до чола
Їх просто не вистачає
Поліція надсилає червоний код
Це надзвичайна ситуація
Любити вас — це невідкладно
Навмисно називайте мене Черним професором
Сильніший за Геракла
Дама кохання
Чи можете ви бути моєю сеньорітою
Ти розмовляєш іспанською?
Я кажу, si mamasita
Розкажи мені знову
(Quiero шабля)
Що ми будемо коханими та друзями
(Я хочу знати)
Розкажи мені знову
(О ні ні ні)
Що ми будемо коханими та друзями
(О так, дитинко)
А-а-а
А-а-а
Ви знаєте, що ми стаємо в черзі
За те Voli305
Ройс
Лудакріс
Заведіть їм хлопців
Буду кататися
Перероблюємо історію ще раз (це вірно)
А-а-а
А-а-а
Ви знаєте, що ми стаємо в черзі
За те Voli305
Ройс
Лудакріс
Заведіть їм хлопців
Буду кататися
Перероблюємо історію ще раз (це вірно)