Переклад тексту пісні Fallen to Ruin - Primordial

Fallen to Ruin - Primordial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen to Ruin, виконавця - Primordial. Пісня з альбому Storm Before Calm, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 23.06.2002
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Fallen to Ruin

(оригінал)
Brother, what tidings doth thou bring?
Can’t you hear Dread Words from Traitors Tongues
Sister, Few Honours are left standing Proud
In this world
They have made the soil ever barren
Our Legends but Shadows, Idle and Fallen to Ruin
My Heart, Knows Falsehood Prevails
In this, the Long Winter of the Spirit
We have Born Witness to False Judgement
Yet against all this
I carry the Fight, Beyond the Ages
The Wolves shall echo my rallying Cry
An Oath, Sworn of Ancient Blood
Haunting the Usurpers through plague (and Pestilence)
Through Tempest, across the Raging Seas
(my rage) as a Bolt of Lightning
Within a clenched Fist… seeking Retribution
Know
That when there is Nothing left in this world
I will come for you
No Ideal not Scarred and Worn
No hope not Shattered and Torn
I will come for you
(The old heart of the earth calls it’s Children, Children of Destitution and
Pain, Bloodied yet unbowed.
We are Order in the eye of chaos, the Gods to the
Godless…)
(переклад)
Брате, яку звістку ти приносиш?
Хіба ти не чуєш Страшні слова від мов зрадників
Сестро, лишилося лишилось почестей Гордий
У цьому світі
Вони зробили ґрунт завжди безплідним
Наші легенди, але тіні, бездіяльність і руїна
Моє серце, знає, що брехня панує
У це Довга Зима Духу
Ми народжені свідками помилкового суду
Проте проти всього цього
Я несу боротьбу за межі віків
Вовки повторять мій згуртований крик
Клятва, клятва стародавньої крові
Переслідування узурпаторів через чуму (і чуму)
Через Бурю, через Бурі моря
(моя лють) як блискавка
У стиснутому кулаку… шукаючи відплати
Знай
Коли в цьому світі нічого не залишиться
Я прийду за вами
Ні Ідеальний, не пошрамований і зношений
Ні, надіюсь, не Розбитий і Порваний
Я прийду за вами
(Старе серце землі називає це Діти, Діти Злидні та
Біль, закривавлений, але незламний.
Ми Порядок в очі хаосу, Боги для 
Безбожний...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wield Lightning to Split the Sun 2014
Gallows Hymn 2007
The Coffin Ships 2005
Where Greater Men Have Fallen 2014
To Hell or the Hangman 2018
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Empire Falls 2007
Dark Song 2009
Come the Flood 2014
Heathen Tribes 2007
Gods To The Godless 2011
Babel's Tower 2014
Where Lie the Gods 2018
Failures Burden 2007
As Rome Burns 2007
The Mouth of Judas 2011
Nail Their Tongues 2018
Lain with the Wolf 2011
The Soul Must Sleep 2011
Born to Night 2014

Тексти пісень виконавця: Primordial