| Days drift and I rise to the cold sun
| Дні пливуть, і я підіймаюся до холодного сонця
|
| I was born an old child
| Я народився старою дитиною
|
| With no place for faith in my heart
| У моєму серці немає місця для віри
|
| Aged in my sleep or bitter times ahead
| Постарілий під час сну чи гіркі часи попереду
|
| You may say I’ve given up the ghost
| Ви можете сказати, що я відмовився від привида
|
| Once and for all admitted defeat
| Раз і назавжди визнав поразку
|
| And laid out my hand for all to see
| І простяг руку, щоб усі бачили
|
| And made peace with the beast in me Winter mocks me though he does not need to call my name
| І помирився зі звіром у мені Зима знущається з мене, хоча йому не потрібно називати моє ім’я
|
| He thinks my bones are brittle
| Він думає мої кістки ламкі
|
| And the grip of my resolve is tired
| І хватка мої рішучості втомилася
|
| Sullen and weakened just the same
| Похмурий і ослаблений однаково
|
| I don’t remember when it happened
| Я не пам’ятаю, коли це сталося
|
| When the clocks stopped
| Коли зупинилися годинники
|
| Their hands tied
| Їхні руки зв’язані
|
| And my heart stood still
| І моє серце зупинилося
|
| I have saved the least for last
| Найменше я приберіг наостанок
|
| Torn out all who reached for me A beggar before beauty
| Вирвав усіх, хто тягнувся до мене Жебрак перед красою
|
| Failures burden rests with me Every man is evil
| Тягар невдач лежить на мені Кожна людина зла
|
| Every man a Liar
| Кожен брехун
|
| And every word he speaks
| І кожне його слово
|
| Kindling to the Fire | Розпалювання вогню |