Переклад тексту пісні The Soul Must Sleep - Primordial

The Soul Must Sleep (оригінал)

«I have crossed the seas, I have left cities behind me,
And I have followed the source of rivers towards their
Source or plunged into forests, always making for other
Cities.
I have had women, I have fought with men;
and
I could never turn back any more than a record can spin
In reverse.
And all that was leading me where?
To this very moment…»
I sink below the waves
Is this what I’ve been looking for?
It seems
I’ve found someone to die for
Someone to lie for…
I’ve drunk my fill of misery
It’s time to move on Restless and forgiving
It will lead me to the Grave
Let’s leave for other worlds
Leave the future behind
Here… my will has been spent
Let us depart
Before the night steals upon us The Wretchedness of another day
«The wish, the want, to stay in the dream state,
Can leaving this mortal coil be seen as a new
Departure?, or a return to a permanent dream state?
To feel to never want to wake.
For here my will has
Been spent…»

(переклад)

«Я переплив моря, я покинув міста за собою,
І я пішов за джерелом річок до них
Джерело або занурюючись у ліси, завжди шукаючи інших
Міста.
У мене були жінки, я бився з чоловіками;
і
Я ніколи не міг повернутись назад так само, як може крутитися запис
У зворотному порядку.
І все це привело мене куди?
До цього самого моменту…»
Я тону під хвилями
Це те, що я шукав?
Здається
Я знайшов за кого померти
Комусь можна брехати…
Я випив всю свою біду
Настав час рути далі Неспокійні й прощати
Це приведе мене до Могили
Вирушаємо в інші світи
Залиште майбутнє позаду
Ось… моя воля витрачена
Давайте вирушимо
Поки ніч не вкрала нас Білота іншого дня
«Бажання, бажання залишитися в стані мрії,
Чи можна залишити цю смертельну котушку як нове
Від’їзд?, чи повернення до стану постійної мрії?
Відчути, що ніколи не хочеться прокидатися.
Бо тут моя воля
Витрачено…»