Переклад тексту пісні Lain with the Wolf - Primordial

Lain with the Wolf - Primordial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lain with the Wolf, виконавця - Primordial. Пісня з альбому Redemption at the Puritans Hand, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 25.04.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Lain with the Wolf

(оригінал)
I have lain with the lamb
Sang his tender praise on long dark nights
Searched my drawn face long and hard
For a sign of his light
Shoulders to the wheel for the grist of faith
Is manna for the blind
Like a child of Cain without the providence of truth
Joy did come.
It rose with the morning sun
Like cold guilty sweat across my brow
These are the first words that fell upon my lips
I have lain with the wolf
He seeks me out and demands my company
In the corner of a crowded room
With words of madness and water of fire
He whispers, when the demons come
Do you make peace with them or do you become one
Of them?
Do you?
If I give name to my furies, can you name them?
He preaches salvation in the loins of women
And the black sciences
When the shadow fell upon me
I knew I was running with the wolf
And it was his eyes I saw staring back
And this I learnt and this I know
You cannot escape the beast when you wear his mark
(переклад)
Я лежав з ягнятком
Співав його ніжну хвалу в довгі темні ночі
Довго й наполегливо шукав моє намальоване обличчя
На знак його світла
Плечі до колеса для зерна віри
Це манна для сліпих
Як дитя Каїна без провидіння правди
Радість прийшла.
Воно зійшло разом із ранковим сонцем
Як холодний винуватий піт на моєму чолі
Це перші слова, які зійшли на мої вуста
Я лежав із вовком
Він шукає мене і вимагає моєї компанії
У кутку переповненої кімнати
Зі словами божевілля і вогняною водою
Він шепоче, коли приходять демони
Ви помиритесь з ними чи станете ними
Їх?
Чи ти?
Якщо я назву мої фурії, ви можете назвати їх?
Він проповідує спасіння на стегнах жінок
І чорні науки
Коли на мене впала тінь
Я знав, що бігаю з вовком
І я бачив його очі, які дивилися назад
І це я навчився, і це я знаю
Ви не можете втекти від звіра, коли носите його знак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wield Lightning to Split the Sun 2014
Gallows Hymn 2007
The Coffin Ships 2005
Where Greater Men Have Fallen 2014
To Hell or the Hangman 2018
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Empire Falls 2007
Dark Song 2009
Come the Flood 2014
Heathen Tribes 2007
Gods To The Godless 2011
Babel's Tower 2014
Where Lie the Gods 2018
Failures Burden 2007
As Rome Burns 2007
The Mouth of Judas 2011
Nail Their Tongues 2018
The Soul Must Sleep 2011
Born to Night 2014
Traitors Gate 2007

Тексти пісень виконавця: Primordial