Переклад тексту пісні Exile Amongst the Ruins - Primordial

Exile Amongst the Ruins - Primordial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exile Amongst the Ruins, виконавця - Primordial. Пісня з альбому Exile Amongst the Ruins, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Exile Amongst the Ruins

(оригінал)
The old enemies are dead and long gone, my friend
You are like the boy, the boy who cried wolf
A voice buried in another decade’s fears
And those songs you sang, to what end?
We are the ghosts among the ruins
Without history, without nation
And without names
How you silenced with joy the words of noble men
Tear down the statues and burn the books
Strike their deeds from history
And turn the clocks to naught
And let year zero begin on my watch
We are the ghosts among the ruins
Without history, without nation
And without names
Remember when I said war was coming?
You hear the engines grinding fast
Express growing louder
We are grinding louder
Pray for me
You pray on your deathbed
You pray for me
We are exiled among the ruins
And we are ghosts among the ruins
Without history, without nations
Without names, without a future
We are the ghosts among the ruins
Without history, without a future
(переклад)
Старі вороги мертві й давно в минулому, друже
Ти схожий на хлопчика, який кричав вовк
Голос, похований у страхах ще десятиліття
А ті пісні, які ви співали, для чого?
Ми привиди серед руїн
Без історії, без нації
І без імен
Як ти з радістю замовкнув слова благородних людей
Зривайте статуї і спалюйте книги
Викресліть їхні справи з історії
І перевести годинники нанівець
І нехай нульовий рік почнеться на мого годинника
Ми привиди серед руїн
Без історії, без нації
І без імен
Пам’ятаєте, коли я говорив про війну?
Ви чуєте, як швидко скреготять двигуни
Експрес стає все голосніше
Ми маємо голосніше
Молись за мене
Ти молишся на смертному одрі
Ти молись за мене
Ми заслані серед руїн
А ми привиди серед руїн
Без історії, без націй
Без імен, без майбутнього
Ми привиди серед руїн
Без історії, без майбутнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wield Lightning to Split the Sun 2014
Gallows Hymn 2007
The Coffin Ships 2005
Where Greater Men Have Fallen 2014
To Hell or the Hangman 2018
Ächtung, Baby! ft. Alan Averill 2020
Empire Falls 2007
Dark Song 2009
Come the Flood 2014
Heathen Tribes 2007
Gods To The Godless 2011
Babel's Tower 2014
Where Lie the Gods 2018
Failures Burden 2007
As Rome Burns 2007
The Mouth of Judas 2011
Nail Their Tongues 2018
Lain with the Wolf 2011
The Soul Must Sleep 2011
Born to Night 2014

Тексти пісень виконавця: Primordial