| Lost track of time
| Втрачений час
|
| No signs of life
| Жодних ознак життя
|
| Nothing changed in your cage
| У вашій клітці нічого не змінилося
|
| Too many lies
| Забагато брехні
|
| You roll the dice
| Ви кидаєте кістки
|
| A piece of meat
| Шматок м’яса
|
| Your sugar for the streets
| Ваш цукор для вулиць
|
| And once again
| І ще раз
|
| You pretend that you don’t care
| Ви робите вигляд, що вам байдуже
|
| When the truth is that you’re…
| Коли правда в тому, що ти…
|
| Hanging on with everything breath you take
| Тримайте з усім, що ви робите
|
| In every smile you fake
| У кожній посмішці ти вигадуєш
|
| Because everybody’s watching you
| Тому що всі спостерігають за тобою
|
| (Keep your cool don’t break)
| (Зберігайте спокій і не зламайтеся)
|
| You can’t get away
| Ви не можете піти
|
| Your life is on display
| Ваше життя на дисплеї
|
| And everybody’s watching you
| І всі за тобою дивляться
|
| (So keep your cool don’t break)
| (Тож будьте спокійні, щоб не зламатися)
|
| Here it comes
| Ось воно
|
| It’s on your mind
| Це у вас на думці
|
| Like a heart attack of the sweetest kind
| Як серцевий напад найсолодшого роду
|
| There it goes
| Ось і все
|
| It’s in your veins
| Це у ваших жилах
|
| Silver soul
| Срібна душа
|
| Phantom brain
| Фантомний мозок
|
| And once again
| І ще раз
|
| You pretend that you don’t care
| Ви робите вигляд, що вам байдуже
|
| When the truth is that you’re…
| Коли правда в тому, що ти…
|
| Hanging on with everything breath you take
| Тримайте з усім, що ви робите
|
| In every smile you fake
| У кожній посмішці ти вигадуєш
|
| Because everybody’s watching you
| Тому що всі спостерігають за тобою
|
| (Keep your cool don’t break)
| (Зберігайте спокій і не зламайтеся)
|
| You can’t get away
| Ви не можете піти
|
| Your life is on display
| Ваше життя на дисплеї
|
| And everybody’s watching you
| І всі за тобою дивляться
|
| (So keep your cool don’t break)
| (Тож будьте спокійні, щоб не зламатися)
|
| And once again
| І ще раз
|
| And once again
| І ще раз
|
| And once again
| І ще раз
|
| You pretend that you don’t care
| Ви робите вигляд, що вам байдуже
|
| And once again
| І ще раз
|
| And once again
| І ще раз
|
| You pretend that you don’t care
| Ви робите вигляд, що вам байдуже
|
| And once again
| І ще раз
|
| You pretend that you don’t care
| Ви робите вигляд, що вам байдуже
|
| When the truth is that you’re…
| Коли правда в тому, що ти…
|
| Hanging on with everything breath you take
| Тримайте з усім, що ви робите
|
| In every smile you fake
| У кожній посмішці ти вигадуєш
|
| Because everybody’s watching you
| Тому що всі спостерігають за тобою
|
| (Keep your cool don’t break)
| (Зберігайте спокій і не зламайтеся)
|
| You can’t get away
| Ви не можете піти
|
| Your life is on display
| Ваше життя на дисплеї
|
| And everybody’s watching you
| І всі за тобою дивляться
|
| (So keep your cool don’t break)
| (Тож будьте спокійні, щоб не зламатися)
|
| Don’t break down
| Не зламатися
|
| Break down
| Зламатися
|
| Hold on Hold on Don’t break down
| Утримуйте Утримуйте Не зламайтеся
|
| Don’t break
| Не зламати
|
| Don’t break
| Не зламати
|
| Don’t break
| Не зламати
|
| Don’t break | Не зламати |