Переклад тексту пісні Part Of Me - Prime Sth

Part Of Me (оригінал)

I have been waiting all my life
I have been aching with my knife
To cut my heart wide open
And bleed my love to you
There’s nothing I wouldn’t do
If I could be the one you love
I know I would make it through
If you would only notice
If I could find a way to make you see
That you’re the air I breathe
The one that makes me bleed
You’re the only one that makes me feel alive
You are everything to me
But you don’t even see
You don’t see me
I have been waiting all this time
For you to come and save my life
But you don’t even notice
If I could find a way to make you see
Repeat Chorus
Tonight I came in through your window
Tonight I crawled over your floor
And without a sound I moved into your bedroom
Just to see you there sleeping unaware
If I could find a way to make you see
Repeat Chorus
You should be a part of me
And I should be a part of you
You should be a part of me
And I should be a part of you
But if you want me to be nothing
Then nothing I will be
But if you want me to be nothing
You’ve got to set me free

Part Of Me (переклад)

Я чекав усе своє життя
Мені болить ножем
Щоб розрізати моє серце широко
І злий свою любов до тебе
Немає нічого, чого б я не зробив
Якби я міг бути тим, кого ти любиш
Я знаю, що впораюся
Якби ви тільки помітили
Якби я зміг знайти способ змусити вас побачити
Що ти повітря, яким я дихаю
Той, що змушує мене кровоточити
Ти єдиний, хто змушує мене відчувати себе живим
Ви все для мене
Але ти навіть не бачиш
ти мене не бачиш
Я чекав весь цей час
Щоб ти прийшов і врятував моє життя
Але ти навіть не помічаєш
Якби я зміг знайти способ змусити вас побачити
Повторіть хор
Сьогодні ввечері я зайшов крізь твоє вікно
Сьогодні ввечері я поповз по твоїй підлозі
І без звуку я переїхав у твою спальню
Просто щоб побачити, як ви там спите, не підозрюючи
Якби я зміг знайти способ змусити вас побачити
Повторіть хор
Ти маєш бути частиною мене
І я маю бути частиною вас
Ти маєш бути частиною мене
І я маю бути частиною вас
Але якщо ви хочете, щоб я був нічим
Тоді я нічим не стану
Але якщо ви хочете, щоб я був нічим
Ви повинні звільнити мене