Переклад тексту пісні Sideman - Primal Scream

Sideman (оригінал)

He won’t but then again he might, changes colour overnight
Agrees with everything you say, just as looking as he gets paid
He’s the Sideman, Sideman
Watch you back man, he’s at your side man
A smiling face for every place, politesse and mannered grace
Acting out his chosen role, never let him get too close
He’s the Sideman, Sideman
Watch you back man, he’s at your side man
Nothingness behind his eyes, always centered on the prize
Snide behind the winning smile, always goes to extra mile
He’s the Sideman, Sideman
Watch you back man, he’s at your side man
Blind ambition, empty words, platitudes so well rehearsed
A perfect dinner guest I’m told, a liar with a plastic soul
He’s the Sideman, Sideman
Watch you back man, he’s at your side man
He’s the Sideman, Sideman
Watch you back man, he’s at your side man
He’s the Sideman, Sideman
Watch you back man, he’s at your side man
Sideman, la-la-la, Sideman, la-la-la
Sideman, la-la-la, Sideman, la-la-la
Sideman, la-la-la, Sideman, la-la-la
Sideman, la-la-la, Sideman, la-la-la

Sideman (переклад)

Він не буде, але знову ж таки він може змінити колір за ніч
Погоджується з усім, що ви говорите, так само виглядає, як і йому платять
Він Сайдмен, Сайдмен
Стеж за тобою, чоловік, він поруч із тобою
Усміхнене обличчя для кожного місця, ввічливість і манірна грація
Виконуючи обрану ним роль, ніколи не підпускайте його занадто близько
Він Сайдмен, Сайдмен
Стеж за тобою, чоловік, він поруч із тобою
Ніщо за його очима, завжди зосередженим на нагороді
Підсміхайтеся за переможну посмішку, завжди йдете на зайву милю
Він Сайдмен, Сайдмен
Стеж за тобою, чоловік, він поруч із тобою
Сліпі амбіції, порожні слова, банальності, які так добре відрепетовані
Як мені кажуть, ідеальний гість на обід, брехун із пластичною душею
Він Сайдмен, Сайдмен
Стеж за тобою, чоловік, він поруч із тобою
Він Сайдмен, Сайдмен
Стеж за тобою, чоловік, він поруч із тобою
Він Сайдмен, Сайдмен
Стеж за тобою, чоловік, він поруч із тобою
Сідеман, ля-ля-ля, Сідеман, ля-ля-ля
Сідеман, ля-ля-ля, Сідеман, ля-ля-ля
Сідеман, ля-ля-ля, Сідеман, ля-ля-ля
Сідеман, ля-ля-ля, Сідеман, ля-ля-ля