Переклад тексту пісні Where The Light Gets In - Primal Scream

Where The Light Gets In (оригінал)

Broken love’s the only love I know
Hard to make it through this world alone
Lovers become strangers then estranged
End of their affair is death again
Obsession, possession
Ecstatic deceptions
Triggered and fired
Through lines of desire
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
Cigarette emotions burn away
Stare into the darkness of the day
Images are blurred like memories
Lovers take their plunder then they leave
Obsession, possession
Temptation, transgression
We’re second rate actors
The script is predestined
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in

(переклад)

Розбите кохання – єдине кохання, яке я знаю
Важко пережити цей світ наодинці
Закохані стають чужими, а потім відчужуються
Кінець їхнього роману — знову смерть
Одержимість, володіння
Екстатичні обмани
Спрацював і вистрілив
Через рядки бажання
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Я ніколи не буду намагатися знову
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Рана — це місце, куди проникає світло
Сигаретні емоції згорають
Дивіться в темряву дня
Образи розмиті, як спогади
Закохані забирають награбоване, а потім йдуть
Одержимість, володіння
Спокуса, проступок
Ми другосортні актори
Сценарій наперед визначений
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Я ніколи не буду намагатися знову
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Рана — це місце, куди проникає світло
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Я ніколи не буду намагатися знову
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Рана — це місце, куди проникає світло
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Я ніколи не буду намагатися знову
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Рана — це місце, куди проникає світло
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Я ніколи не буду намагатися знову
Так само впевнено, як гріх, мир починається всередині
Рана — це місце, куди проникає світло
Рана — це місце, куди проникає світло
Рана — це місце, куди проникає світло
Рана — це місце, куди проникає світло
Рана — це місце, куди проникає світло