Переклад тексту пісні Beautiful Summer - Primal Scream

Beautiful Summer - Primal Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Summer, виконавця - Primal Scream.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Англійська

Beautiful Summer

(оригінал)
We met in the fall, american autumn
Sister and brother, twins of a soul
We had a love it was strange at the time
Stronger than evil it was darker than, darker than the night
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Lover is a drug, love is a demon
Love is a curse, sexy as sin
Oh lovers are murderers, who want to steal your soul
Oh lovers are murderers, who want to keep, who want to kill your soul
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
I fell like a child into her arms
Down to her underworld, drowning in her storms
The cities of violence are sad, sick, concrete souls
Exploding in ecstasies of love and sex, no fear of death anymore
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
(переклад)
Ми зустрілися восени, американської осені
Сестра і брат, близнюки душі
Ми були кохання, це було дивно в той час
Сильніший за зло, він був темнішим, темнішим за ніч
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, тепер її немає
Коханий — наркотик, кохання    демон
Кохання — прокляття, сексуальне, як гріх
О, закохані — це вбивці, які хочуть вкрасти вашу душу
О, закохані – це вбивці, які хочуть утримати, які хочуть вбити твою душу
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, а тепер вона пішла занадто рано
Я впав як дитина в її обійми
Внизу в її підземний світ, тоне в її бурях
Міста насильства – це сумні, хворі, конкретні душі
Вибухаючи в екстазі кохання та сексу, більше немає страху смерті
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, тепер її немає
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, а тепер вона пішла занадто рано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Go Back 2008
Uptown 2008
2013 2013
(Feeling Like A) Demon Again 2016
Where The Light Gets In 2016
Gentle Tuesday 1991
Zombie Man 2008
Beautiful Future 2008
Necro Hex Blues 2008
The Glory of Love 2008
Trippin' On Your Love 2016
Imperial 1991
I Can Change 2016
100% Or Nothing 2016
I Love to Hurt (You Love to Be Hurt) 2008
Private Wars 2016
May the Sun Shine Bright for You 1991
Urban Guerrilla 2008
Invisible City 2013
Golden Rope 2016

Тексти пісень виконавця: Primal Scream