Переклад тексту пісні Beautiful Summer - Primal Scream

Beautiful Summer (оригінал)

We met in the fall, american autumn
Sister and brother, twins of a soul
We had a love it was strange at the time
Stronger than evil it was darker than, darker than the night
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Lover is a drug, love is a demon
Love is a curse, sexy as sin
Oh lovers are murderers, who want to steal your soul
Oh lovers are murderers, who want to keep, who want to kill your soul
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon
I fell like a child into her arms
Down to her underworld, drowning in her storms
The cities of violence are sad, sick, concrete souls
Exploding in ecstasies of love and sex, no fear of death anymore
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone
Beautiful summer, summer of love
She was my lover, now she is gone away too soon

Beautiful Summer (переклад)

Ми зустрілися восени, американської осені
Сестра і брат, близнюки душі
Ми були кохання, це було дивно в той час
Сильніший за зло, він був темнішим, темнішим за ніч
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, тепер її немає
Коханий — наркотик, кохання демон
Кохання — прокляття, сексуальне, як гріх
О, закохані — це вбивці, які хочуть вкрасти вашу душу
О, закохані – це вбивці, які хочуть утримати, які хочуть вбити твою душу
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, а тепер вона пішла занадто рано
Я впав як дитина в її обійми
Внизу в її підземний світ, тоне в її бурях
Міста насильства – це сумні, хворі, конкретні душі
Вибухаючи в екстазі кохання та сексу, більше немає страху смерті
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, тепер її немає
Прекрасне літо, літо кохання
Вона була моїм коханцем, а тепер вона пішла занадто рано